一下午的时间悄然流逝,你看着天边灿烂的晚霞,橘红的色调混着浅淡的灰色,偶尔有几抹深蓝铺缀其中。
红彤彤的层云边缘映着璀璨的金光,每一处都被刻画的生动多姿。
好漂亮。
“Exactly.(确实是。)”
你疑惑的看着Soap,自己刚刚的话难道是说出口了?可就算说出口说的不也是中文吗?他是怎么回答上的?
Soap脸上还挂着熟悉的笑,语调一起一伏,表情夸张:
“Hey, girl, don't look at me like that. Just a guess, that's all.”(嘿,女孩,别这样看我,只是猜测罢了。)
好吧……那他猜的还挺准的。
不过时间过了这么久,应该要吃晚饭了吧,你摸了摸肚子,走了这么久中午吃的东西早就消化完毕了。
Soap注意到你的动作,打开手机看了一眼时间,没想到这么快就到晚饭时刻了,于是对你说道:
“If we head to the cafeteria now, we’ll just make it in time for mealtime.(如果我们现在去食堂,那刚好能赶上吃饭的时间。)”
那还说啥了,赶紧走呗。
你指着前方嘴里说了一声go。
他又笑了,你心中感慨,Soap真的是一个很开朗的人啊。
一路上你还用蹩脚的英文问他:
“Taking me all over the place—don’t you feel it's a trouble?(带着我乱逛,你不觉得这是个麻烦吗?)”
“Of course not.”(当然不。)
Soap一口回绝,继续说道:
“This is practically a vacation. You’re far easier to deal with than that bunch of greenhorns, and this little bit of exercise is hardly any trouble at all.(这简直是在休假,你可比那群毛头小子省心多了,而且就这点运动量也算不上是麻烦。)”
这句话说了很久,他不得不用更简单的英文去翻译这里面某些比较复杂的单词。
这基地真是大的离谱,前往食堂的路上你又学到了不少新的英语单词,随着Soap的一句“We're here.”,你们到了。
食堂里现在乌泱泱坐满了人,可能是晚上比较凉爽,中午那股糟糕的气味不再那么明显。
你环顾四周,眼神突然定在某处。
Ghost正泰然自若的坐在一处角落,他独占一整个桌子,面前摆了满满一堆的食物。
他现在正拿着叉子把食物送进嘴里,你能看到他口罩掀开一角,露出清晰的下巴线条和偏粉的唇色。
好家伙,两个餐盘。
你不由得吐槽Ghost的食欲也是真够旺盛的,一个餐盘的食物居然都不够吃吗?
他似有察觉,扭头正好对上你的视线。
Ghost拿着叉子,微微推动另一个餐盘,眼神落在对面的位置上。
没猜错的话……这是让你坐过去?
你还在犹豫,Soap已经端着餐盘回来了,见到Ghost直接拉着你过去。
就这样,你坐在了他俩的对面,面前的餐盘里摆了一堆大部分人能接受的食物。
“Eat.”(吃。)
他的声音依旧冷冽,嗓音似乎总带着一股烟草的气息。
“It's mine?”(这是我的?)
你有些不可置信,实在是没想到Ghost居然那么好心,居然还给你带了食物。
他没多解释,倒是Soap语气带着调笑:
“Hey, you left me behind—why don’t I have my meal?(嘿,你把我落下了。为什么没有我的食物?)”
“What the hell? Fix that damn, disgusting tone of yours and get it back to normal.(什么鬼?赶紧把你那该死的恶心的腔调改回来。)”
听到Ghost的话,Soap这才意识到了哪里不对。
为了照顾你的英语水平,差不多一整天他都在用这种放慢的,温柔的声音与你对话。
突然面对Ghost他一时间忘记改回来了,现在回想起刚刚的事情,Soap感到一阵恶心。
他干呕了一声,终于没了笑意:
“Damn it, that’s fucking disgusting!(该死的,真他*的恶心。)”
Ghost显然也被难受的不轻,吐口气后不再计较这件事,转而对着死死憋笑的你开口说道:
“Let’s eat first. After we’re done, I have something to discuss with you.(先吃饭,吃完饭我有事情要与你交代。)”
他说话的语气硬邦邦的,但语调同样不得不放缓。
你应下之后就看到Soap翻了个大大的白眼。
感觉有Soap在的地方都好有意思,连带着Ghost看起来都顺眼了不少。
你赶紧低下头扒拉餐盘里的饭,生怕自己再笑出来。
三人在餐桌上没有了过多的交谈,只剩下餐具碰撞发出的声音。
Soap蔫蔫地吃着碗里的东西,有他在的地方难得安静。
吃了一半后,你不经意间抬头,结果就看到他们的餐盘已经空了,现在二人正耐心的看着你吃东西。
咦,你打了个激灵,加快进食的速度。
可是Ghost打的实在是太多了,你的胃被塞得满满当当,也没能将这些食物全部吃完。
见你一脸为难,Soap明白你实在是吃不下了。
询问过后,他手一伸就将你的餐盘扒拉到自己的面前,毫不介意的吃着你剩下的东西。
你目瞪口呆,这这这,这合适吗?
Soap对此的解释是剩饭会有惩罚,当然他也不介意吃你剩下的食物。
可能歪果仁的观念不一样吧,尊重尊重……
你对自己说,可是视线到底是没敢落在Soap身上。
Ghost敲了敲桌子,将你的注意力吸引过去。
他手掌一翻,里面放着一部黑色的手机和一枚钥匙。
“These are all yours. The phone is for staying in touch, and the key is for your dorm room. Next, I’ll take you to your dorm.(这些都是你的。手机是联络用的,钥匙是你宿舍的钥匙,接下来我会带你去宿舍。)”
你竖着耳朵仔细听,听罢之后兴高采烈的接过这两样东西,道了一声谢。
不知道是不是为了适应士兵们的体型,这部黑色手机比普通的手机还要大一点,你比量一下,比你的拳头还要宽一点。
钥匙就只是普通的钥匙,你翻来覆去的查看,也没发现有什么特别的。
“There’s only one key—keep it safe.(钥匙只有一枚,收好。)”
Ghost淡淡地出声提醒。
你妥帖的将钥匙收好,眼神里是止不住的兴奋。
终于有手机了,终于有可以休息的地方了。