化妆间的镜子上贴着一张红纸剪的喜字,右上角翘起来了,胶干成一层白。沈知夏把口红盖拧开,对着镜子描下唇,手很稳,一笔到底。桌面上摊着流程单、别针、一小盒散粉,还有一只没拆的丝绒盒子,盒盖上印着烫金的双喜。
门外走廊有人搬酒箱,玻璃瓶撞在一起,一声一声。婚庆督导推门进来,手里捏着流程单,说还有十五分钟,让她把耳环戴上,把头发拨到耳后,上台的时候别低头看裙摆,别回头看新郎。
耳环是陆时砚他妈给的,说是老货,金的,戴上去坠得耳垂发沉。沈知夏戴好,抬手别头发,指尖碰到耳后那道旧疤,停了一瞬,才把手放下来。她右手无名指上有一圈白痕,是常年戴戒指磨出来的,戒指今天摘了。
门被撞开。伴娘周小满一只鞋跟卡在门槛上,人扶着门框喘,脸都白了,说门口来了个女的,穿一件洗得发白的夹克,让保安拦在外头没让进。她说那女的跟知夏长得一模一样,连个子都一样高,站在台阶下面不肯走。
「我看了两眼,」周小满咽了口口水,「腿都软了,真的一模一样,我差点叫出声。」
沈知夏把口红放在台面上,帽口朝上,转过身问了一句「人在哪」,人已经往门口走了。督导先动了,一步跨到门口,张开手臂挡着,说新娘不能出去,外面三十八桌坐满了,一出去就乱,这单生意她担不起,让保安处理就行。她说话的时候一直冲沈知夏摇头。
「让开。」沈知夏说。声音不高,尾音也没抬。督导没让,还在说吉时、说规矩、说她干了十二年没见过新娘往外跑的。沈知夏伸手把她手腕往下一按,人就从门边侧过去了。
走廊铺着深红地毯,吸音,脚步声全闷在底下。她走得快,裙摆扫过去,把地上一截彩带带起来,又落回去。走廊尽头的窗子上贴了半张喜字,被太阳照得透亮。
钱美凤从宴会厅那头过来,紫红旗袍,脖子上一串珠子,走一步晃一下。她横在走廊正中间,两只手一摊,问她这是干什么去,客人都在里头坐着,新郎家的亲戚也都到了,这个时候往外面跑,像什么话。
「门口有人找我。」
「什么人不能等散了席再见?」钱美凤伸手来抓她胳膊,指甲掐进袖子里,说回去把口红补上,说你爸这张脸今天不能丢,三十八桌人是他一个电话一个电话请来的。
沈知夏侧身让开。钱美凤抓了个空,指甲在她袖子上刮出一道白痕。沈知夏说了句「三分钟」,说完就走,走出两步,回头看了一眼走廊尽头那扇玻璃门。大堂空调开得足,玻璃旋转门一转,热气就从缝里钻进来。门外太阳很大,白得晃眼,台阶晒得发亮,连空气都在抖。门童站在门边,手搭在门把上,眼睛不知道往哪儿看。
台阶最下面那一级站着一个女人。她没往上走,手里拎着一个铁盒,盒身的漆掉得露出底下的锈,边角瘪了一块。两个保安一左一右拦着,手虚虚地伸出去,谁也没敢真碰她。
沈知夏在门里站住。玻璃上映出一片白,那个女人抬起头来,两个人隔着一层反光对上眼。保安回头,叫了一声沈小姐,说这人拦了十分钟了,不肯走,也不说要找谁。
「她找我。」沈知夏说。保安还在犹豫,说没请柬不能进,出了事他们担不起。沈知夏走过去,把挡在前面的那只手按下去,说人她领进去,出了事她担。
一样的眉,一样的鼻子,连左边嘴角那颗小痣都在同一个位置。不一样的是脸黑,颧骨上一层被风吹出来的红,两只手垂在身侧,指节粗,虎口全是茧,指甲剪得很短,短到贴肉。
沈知夏推开旋转门,热浪一下扑上来,礼服的肩立刻贴住了皮肤。她走到台阶上,站定,隔着三步远。脚下的地砖烫,隔着丝袜也烫。
「你是——」
「你右耳后面,」那个女人打断她,「是不是也有个疤。」
沈知夏没动。她右耳后面确实有一道疤,三岁那年磕在门槛上,姑姑说是缝了两针,后来长平了,摸得出来,看不见。她抬手摸了一下,指腹在那道凸起上按了按。
那个女人把铁盒换到左手,抬起右手,把耳后的头发撩开。一道斜疤,从耳垂后头一直拉到发根,颜色比旁边的皮肤浅。陆时砚从大堂里出来了,西装外套搭在臂弯上。他先还笑着,看见台阶下的人,笑没了,往前一步挡在沈知夏侧前方,问她是谁,来干什么。
那个女人抬眼看他,看了很久,久到陆时砚自己把抬起来的那只手放下去。「陆时砚,」她说,「两年不见,你胖了。」
沈知夏转头。陆时砚的脸从红褪到白,喉结动了一下,一个字也没出来。钱美凤追到门口,声音拔得老高,喊保安把人撵走。陆时砚没回头,也没答她的话。沈知夏伸手,抓住了那个女人的手腕。腕子很细,皮底下一层硬硬的筋,是凉的。那只手在她掌心里挣了一下,没挣开。
「跟我进来。」
小会议室在宴会厅侧面,平常堆烟酒。一张长桌,八把椅子,墙角两箱没拆的白酒,窗子朝西,百叶帘拉了一半,光斜着切进来,落在桌面上像一把刀。桌上有半盒没拆的烟,谁也没动。
江晚站在桌子那头没坐,把铁盒放在桌面中间,盒底碰出一声闷响,然后把手收回去,垂在身侧,站着等她开口。
「先别开。」沈知夏说,「我问你一句,你答得上来,我再看。」江晚点了下头,说「你问」,声音比沈知夏想的要低,像压着一口气。
「我妈叫什么。」
「苏慧珍,一九七三年生,皋桥镇人,左手小指少半截,小时候被铡刀切的。」江晚说得很快,像背过很多遍,「她走那年四十七。」
沈知夏的手扶在椅背上。这些她都知道,姑姑说过,她自己也记得那只手,冬天摸上来总是冰的,写字的时候缺一截,捏不住笔。她没有坐下,也没有让人坐。
「你从哪儿听来的。」「我知道的比你多。」江晚把盒盖掀开,铁锈蹭了一手黄,「你自己看,看完再问我从哪儿来的。」
盒子里东西不多:两张对折的纸,一张黑白照片,一把用红绳系着的钥匙,底下一角叠得整整齐齐的蓝布。
沈知夏把纸抽出来。一九九九年的出生医学证明,纸发脆,边角起毛。第一张上写着:母亲苏慧珍,女婴沈知夏,一九九九年十一月十七日,临江县人民医院。编号是手写的,蓝黑墨水,最后一位被水浸过,洇开了。
第二张版式一模一样,同一天,同一个母亲,名字那一栏被涂改过,压着一个新写的名字:江晚。涂得很厚,笔迹发抖,底下还能看出半个「秋」字。沈知夏把两张纸对着窗缝的光看,看接生医院那枚红章,看右上角的编号。两张连号,中间只差一个数,中间隔着薄薄一层纸。窗缝的光挪了半寸,纸上那道涂改显得更黑了。
「这是复印的。」她把纸放回桌上,「复印的东西,谁都能做。」
「原件的第二联在县医院档案室,我去年去查过,调不出来,说要直系亲属带户口本。」江晚把照片推过来,「这张你认得吗。」
黑白照片上一个年轻女人,短发,怀里抱着两个孩子,一个在左胳膊,一个在右胳膊,笑得眼睛都弯了。这张脸沈知夏认得,家里相册有一张一样的,只是那张里头她只抱了一个。相纸发黄,四角磨圆,边上有一道折痕,像是被人揣过很多年。
沈知夏把照片翻过来。背面一行钢笔字,墨色发褐,写到最后一笔的时候手抖了一下:夏夏,秋秋。
「秋秋是谁。」江晚没马上答。她把钥匙从盒里拿出来,放在两个人中间,铁在桌面上滑了半寸,停住。
「我原来的名字。」她说,「江家给我上户口那年改的。我养父不识字,说秋秋听着像狗名,改了个晚字,说晚来的也是自家的。」
门被敲了三下。陆时砚在外头,声音压得很低,说知夏你开门,里面什么人,你跟我说清楚,别让人看笑话,再过十来分钟就要上台。门外安静下来,走廊的音乐还在放,隔着一层门,闷闷的。
沈知夏没动。江晚看她一眼,说「让他进来」,说这话的时候嘴角往下压了一下,手却把照片往自己这边挪了挪。
「不用。」沈知夏走过去,把门锁拧到底,回来顺手把两箱白酒挪到门后,纸箱在地上拖出一声响,外头的敲门声就停了。门外没有声音了,她把手从门锁上收回来。
停了不到半分钟,手机开始响。她把手机按了静音,屏幕朝下扣在桌面上,亮了三次才黑。江晚坐下了,把两张出生证明并排摆好,用手掌压平,指腹在那行涂改的名字上来回蹭,蹭得纸边起了毛。
「蓝布是什么。」沈知夏问。江晚把蓝布抖开。一角旧的抱被,边上绣了半个字,针脚歪,颜色洗得只剩一点黄。她说:「江家的东西我一样没留,就留了这个,我养母说,抱我回来那天我裹着它。」沈知夏把那角布拿在手里,捏了捏,布已经薄得透光。她想起来姑姑说过,她小时候有一床蓝抱被,后来不知道收哪儿去了。
「你姑姑知道。」江晚说,「一九九九年冬天,她抱过我,抱了半个钟头,手一直在抖。走的时候把一包红糖落在桌上,又回来拿。」
沈知夏把照片收进礼服口袋,站起来,把铁盒盖子合上,推回桌子中间,只推了一寸。江晚把铁盒抱起来,抱在怀里,像抱一件怕碰坏的东西。
「你养母呢。」
江晚的手指在盒盖上停住,指甲盖刮了一下锈。「去年没的。」她说,「国道边上,一辆拉沙子的车拐弯没让直行,人当场就不行了。」她说到这儿停了一下,指甲在锈上刮出一道白。
「赔了多少。」「钱没进我手。」江晚抬起眼,「江家那几个亲戚说我是抱来的,不算数,说钱要留给老人办后事。我连事故认定书都没见着。」
沈知夏拉开门,走廊里的音乐灌进来,是一首很吵的喜庆曲子。「盒子留下,人先别走。」
主桌旁边摆喜糖,沈玉兰蹲在那儿,一格一格往红纸碟里码,码得齐,糖纸的褶子都朝一个方向。她穿一件藏青外套,袖口磨白了,头发梳得一丝不乱。
沈知夏走过去,蹲下,把手里两张纸放在糖碟旁边。「姑,我问你个事。」
沈玉兰的手一抖,一碟糖全撒了,糖纸在地上滚,滚到桌脚底下,有一颗滚进了椅套的褶子里。她没去捡,两只手撑在膝盖上,指节泛白。
「今天是你的日子。」她说,「别提,什么都别提,啊。」她说话的时候手在围裙上擦,擦了两下,又擦了一下。
沈知夏把出生证明展开,压在糖碟上,两张并排,涂改的那一栏朝上。沈玉兰看着那两张纸,看了很久,眼睛没眨。她把手在裤腿上擦了两下,才伸过去,指尖碰了碰纸边,又缩回来,像那纸烫手。那纸的版式她认得,二十多年前县医院就是这个格式,红章盖在右下角。她坐下了,坐在主桌旁边的椅子上。那是给长辈留的位置,椅背上套着红布,红布上绣了一个金色的寿字,是去年别人家办寿宴留下来的。
「那年你爸说……」她开口,声音哑,「家里养不起两个,也留不住一个。你妈刚生完,人还躺着,他站在床头把这话说了三遍,我就应了。我那时候以为,送出去一个,好歹能活。」她说到这里停住,喉咙里响了一声,像有什么东西卡在那儿下不去。
沈知夏没说话。她把糖碟往旁边挪,腾出一块桌面,让沈玉兰的手能放稳。她自己没坐,站在桌边,背对着宴会厅的门。
沈玉兰的手放在桌面上,抖了一下,又抖了一下。「江家那个媳妇不能生,这是她自己说的。你爸说送去那边不亏,说那边日子比咱家好。他说这话的时候,手里一直转着一个打火机。」她说那年腊月特别冷,井台结了冰,她抱着孩子走了四里路,孩子在怀里一声没哭。
「那你为什么不告诉我。」沈知夏问。
「我答应过不提。」沈玉兰抬起头,眼睛红了,「我答应过,就一辈子不提。你小时候问我你妈怎么没的,我说病了,我说了二十年,说到后来我自己都信了。」她说完这句,把手按在桌面上,按得指节都白了。
钱美凤就是这个时候进来的。她手里拎着两瓶酒,鞋跟踩在地毯上没有声音,人到了跟前,眼睛先扫过桌上的纸。
「哟,姑,您这儿坐着呢。」钱美凤把酒放下,弯下腰看了一眼,「这什么?喜帖?谁家还送这个。」
沈知夏把两张纸收起来,折好,塞回口袋。动作很慢,一点不慌,指甲沿着折痕压了一道。她把纸塞得很深,塞到口袋底,怕掉出来,又按了按。
钱美凤伸手就来拿,说让她看看。沈知夏手一偏,她的手抓在空处,指尖戳到了糖碟边上。「没什么。」沈玉兰先开口,「老照片,我给她看看。」
钱美凤笑了一下,收回手,在旗袍上抹了抹,说老照片有什么好看的,一会儿要上台了,让知夏去补妆,说化妆师在门口等着,人家一天接三个活儿,不能老等一个人。钱美凤说这话的时候,眼睛往她口袋上瞟了一下。
沈知夏没动,看着沈玉兰。沈玉兰避开她的眼睛,弯下腰去捡地上的糖,一颗一颗捡,捡得很慢。钱美凤站在旁边不走,手插在腰上,说这厅里一会儿要进人,闲人别在这儿坐着,被人看见像什么。她说话的时候把另一只手搭在椅背上,那只手上戴着两个金戒指。说完把身子往桌子这边侧了侧,挡住主桌那边人的视线。
沈玉兰站起来了。她把捡起来的糖放进碟子,拍了拍手上的糖粉,说自己去后头看看汤,看看那道蹄髈炖烂了没有。走过沈知夏身边的时候,她的手在沈知夏手心里按了一下。一颗糖,还有一把钥匙,铜的,齿磨圆了,柄上刻着一朵花。
沈知夏把手合上。沈玉兰没回头,一直走到侧门,出门的时候肩膀撞在门框上,撞得门帘晃了两下。钱美凤还在说,说这老太太今天魂不守舍,别是血压又高了。沈知夏转过身看她,看了三秒,钱美凤的话就断了。沈知夏没接话,把糖碟里的糖一颗一颗摆正,摆成三排。
「婶。」沈知夏说,「彩礼钱,是谁出的。」
钱美凤的脸僵了一下,随即笑起来,说你这孩子,今天什么日子,问这个,先把口红补了,人家都在等你。
「谁出的。」
「你爸有本事。」钱美凤把手在旗袍上抹了一下,「二十八万八,一分没短人家的。酒店、婚庆、烟酒,都从里头走了账,你只管嫁。」钱美凤说完自己先点了一下头,点到一半停住,因为沈知夏在看她。
沈知夏把钥匙塞进口袋最里面,往侧门走。走到门口她停下,回头看了一眼主桌,那个空位子上摆着一副碗筷,碗里盛了半碗饭,筷子架在碟沿上。「晚上我去老屋。」她说。
钱美凤在后头叫了一声她的名字,声音尖,她没应。
钱美凤没让她回化妆间,一路把她拽到走廊尽头,消防通道那边。墙上钉着一块禁止吸烟的红牌,牌子下面有一只不锈钢垃圾桶,桶盖歪着。沈知夏的鞋跟在地上磕了一下,磕出一声脆响。
「你到底想干什么?」钱美凤松开手,先把自己旗袍的下摆扯平,「今天这日子,你在门口站了半个钟头,让人怎么看我们家,怎么看你。」她说这话的时候手在抖,抖得旗袍的袖口跟着动。
「彩礼二十八万八,谁出的。」沈知夏问。钱美凤的眼睛动了一下,说这跟你有什么关系,你嫁过去是过日子,又不是卖过去,说这话难听。「钱从哪来。」「你爸有本事。」钱美凤把手一挥,「这县里谁不知道你爸,建筑公司副经理,认识的人多,周转一下就有了,你操这个心干什么。」
「周转谁的。」钱美凤不说了。她把两只手叠在身前,手指头绞在一起,绞了两下,又松开,说你小孩子别管大人的账,你只管把婚结了,把日子过好。她说完抬手在自己胸口上拍了两下,拍得很响。
「酒店和婚庆付了多少。」「二十万出头。」钱美凤脱口而出,说完自己顿了一下,「定金都交了,合同签了,退不了,一分都退不了。你现在说退,人家能拿合同压死你,还能告我们。」她说完看了一眼走廊两头,像怕有人听见。
沈知夏看着她,没说话。钱美凤被看得发毛,说你看我干什么,我又没贪你的钱,我一天到晚伺候这个家,买菜做饭,你爸的血压药都是我盯着。走廊那头传来说话声,有人在找新娘,叫了两声没人应。
「二十万出头,」沈知夏说,「那还剩八万多。」钱美凤的脸沉下来,说你倒是会算,剩下的钱不用置办东西?不给你陪嫁?不留着给你弟弟以后娶媳妇?你以为结个婚就一顿饭?
「我弟娶媳妇,用我的彩礼钱。」
「你这话什么意思。」钱美凤声音一下尖了,「你爸把你养这么大,供你读卫校,你现在跟我算这个账?你妈死得早,是谁给你做的棉袄?」她说完就往前一步,胸口一起一伏,眼睛盯着沈知夏的脸。
沈知夏把手插进礼服的口袋里。她没有接话,转身往宴会厅走,走了几步,在一间空着的包厢门口停下。包厢的门开着,里头一张圆桌,桌布还没铺,椅子都翻在桌上,椅子腿朝上,金属脚在灯下反着光。
陆时砚在那儿,靠着墙,手里捏着手机,屏幕黑着,他也没看。听见脚步声,他抬起头。
「你怎么在这儿。」他先开口,声音有点干。「彩礼的钱,你家出了多少。」
「我家出的。」陆时砚说得很顺,说完又补了一句,「二十八万八,一分不少,我爸亲自送过去的,还带了两条烟。」他说这话的时候,眼睛往包厢里头瞟了一眼。
「现金还是转账。」他愣了一下,说转账,转到你爸卡上。沈知夏问哪天,他报了一个日子,报得很快,像早就想好的。「那天我在医院值班,一天没离开过检验科。」沈知夏说,「我爸那天在工地,我婶说他晚上十点才回来,回来时鞋上全是泥。」沈知夏说完,把手机屏幕亮起来,上面是排班表,一整个月。
陆时砚的喉结动了一下。他把手机换到另一只手里,说我记错了,可能是前一个星期,那阵子事多。他把手机在掌心转了一圈,转得很慢。
「陆时砚。」她叫了他的名字,声音很平,「钱是谁的。」他沉默了几秒,说「有一部分是你爸先垫的」,说这话的时候眼睛看着地面,看着自己皮鞋尖上那块灰。
「垫的谁的钱。」
陆时砚不答了。他把手机塞进裤袋,抬手抹了一下脸,说知夏,今天先把事办了,钱的事我们以后说,行不行,外面三十八桌人坐着呢。他把手从裤袋里抽出来,按在门框上,按得指节发白。
「你早就知道这钱不干净。」沈知夏说。
「我不知道。」他抬起头,声音也上来了,「我爸说你家要二十八万八,我爸说给,我管钱从哪来?我一个月工资六千,我哪来的二十八万八?」他说完这句,自己先喘了一口气,像刚从水里出来。
「你两年前跑货运,跑的是哪条线。」
陆时砚的脸一下白了。他张了张嘴,说那条线早不跑了,说这跟她没关系。他抬手摸了一下脸,摸到下巴,手就停在那儿了。
「江晚。」沈知夏说出这两个字,看着他的眼睛,「你认识她。」
他没说话。走廊那头的音乐换了一首,鼓点很重,一下一下砸过来。沈知夏听见自己的呼吸声,一下一下,比音乐慢。
「认识。」他说,「跑车的时候认识的,吃过几顿饭。后来不跑了,就断了。」他说完抿了一下嘴,像把后半句咽了回去,眼睛看着走廊尽头的安全出口灯。「断了多久。」
「两年。」
沈知夏看了他三秒,转身走了。走到宴会厅门口,她抬手把头上那层白纱扯下来,卷了两下,塞进旁边的垃圾桶,塞得很深。
停车场在地下一层,灯管坏了两根,亮一段黑一段。沈知远靠在自家那辆旧车旁边抽烟,烟头一亮一亮的,看见她进来,手往身后藏了一下。墙上刷着绿色的地坪漆,漆掉了几块,露出底下发白的水泥。
「拿出来。」沈知夏说。「姐。」他把烟从背后拿出来,摁在车顶上,摁灭了,「我就抽一根,妈不知道。」他说完把烟蒂踢到车底下去,踢得挺远,滚到排水沟的格栅上停住了。
「你一个月生活费多少。」
沈知远不说话了。他低下头,用鞋底在地上蹭,蹭得鞋边一圈黑,才说一千八,学校里有补助,够花。他蹭完蹲下去,用袖子擦鞋,擦了半天,那道黑印还在,反倒被抹开了一片。
「够花你还每个月往外打五百。」
他的手停住了。停车场里有辆车倒出来,倒车雷达嘀嘀地叫,叫了三声,又停了。他的手停在半空,烟和烟头分开了,烟灰掉在鞋面上。
「你翻我手机了?」他问。「你上个月让我帮你交话费,支付密码是你生日。」沈知夏说,「我看见了,一笔一笔,五百,三年。」
沈知远靠到车门上,车发出一声闷响。他抬头看着那两根坏掉的灯管,看了很久。他把头往后仰,后脑勺抵着车窗,玻璃上起了一小片雾。他伸手在雾上抹了一下,抹出一个手印,盯着那个手印看。
「她养母死那年,她来县里找过一回。」他说,「就在医院门口,我陪爸去拿药,看见她站在挂号厅外面。她跟你长得一样,我当时腿都软了,以为是你。」「你上去问她了吗。」
「问了。」他说,「我问她你是不是姓沈,她说不是,她姓江。我说你长得像我姐,她就笑了一下,说她也知道自己长得像谁。」他说到这儿笑了一下,笑得很难看,说她那天是来问一句话的,问完就走,没问成。
沈知夏把手扶在车顶上。车顶是凉的,落了薄薄一层灰,她按下去,指腹上就沾了一层。她把手拿起来,车顶上留下五个指头印,边上的灰还是干的。她看着那五个印子,看了两秒。
「然后呢。」
「然后她走了。」沈知远说,「我跟了她两条街,跟到汽车站。她买票,我站在后头,看见她掏钱的时候手在抖,钱是一块一块凑的。」他说完抬手在脸上抹了一把,抹完把手在裤子上擦,擦了两下。他低头看自己的鞋,鞋面上还落着刚才的烟灰,他想去拍,手抬到一半又放下了。
「你为什么不告诉我。」沈知远把脸转过来,眼睛红了。「爸说,说了这个家就散了。」他说,「他说这话的时候在厨房,手里拿着刀在切肉,一刀一刀,切得很稳。我那时候十九。」他说到最后两个字,声音低下去,低到几乎听不见。
沈知夏没说话,把手插进礼服口袋里,摸到那张折了两折的出生证明。停车场那头有人在按喇叭,按了两下,没人应,就不按了,声音在空车库里绕了一圈才没。远处有人推着一辆电动车过去,轮子碾过减速带,咯噔一声。
「三年,每个月五百。」她说,「你从哪儿省出来的。」
「少吃饭。」他说得很轻,「早上不吃,中午吃半份,晚上泡面。宿舍里的人叫我铁公鸡,叫了两年。」他说完低下头,用鞋尖在地上蹭,蹭出一个小坑。
「钱怎么给她。」
「微信。」沈知远把手机掏出来,解了锁,翻到转账记录,「她一开始不收,我发了七次她才收。她说她记着,以后还我。」他翻到最上面一条,日期是三年前的九月,备注写着两个字:生活费。
沈知夏接过手机,一条一条往下划。手机壳是黑的,边角磨白了,背面贴着一张褪色的校内卡。红色的转账框,五百,五百,五百,日子大多在每月十号前后,偶尔断一个月,下个月补两笔。她把屏幕往上推,推到最早那一笔,是三年前的九月十一号。「还有别的吗。」她问。
沈知远犹豫了一下,把手机拿回去,擦了一把屏幕,才点开相册,翻到最底下,翻出一张截图。截图是银行短信,一条支出,十八万,收款人一栏写着两个名字。他把手机举高了一点,让屏幕正对着她,拇指在屏幕边上停了一会儿,才点开那张图。
「这是爸手机里的。」他说,「六月的时候他让我帮他看短信,说眼睛花,我看见这条,就拍下来了。」
沈知夏把那张截图看了两遍,看金额,看日期,看收款人。她把手机举起来,对着头顶那根亮着的灯管,把屏幕拍进自己手机里。她把日期念了一遍,念得很慢,念完把手机还给他。
「姐。」沈知远叫她,「你要干什么。」
「把手机收好。」她把手机还给他,「一会儿开席,你坐你该坐的位置,别说话,别站起来。」她说这话时把他的手按回去,按在他自己的口袋上。
「那你呢。」
沈知夏已经往电梯那边走了。走出几步,她回过头。高跟鞋在地坪漆上敲了两下,声音在空车库里荡开。
「我要这三十八桌人,都听见。」
老屋在县城西边,砖墙,两层,门口一棵石榴树,树底下堆着几块拆下来的旧水泥板。沈玉兰拿钥匙开了门,门轴响了一声,很长。门楣上还贴着一副旧对联,纸都白了,字看不清。
屋里有一股潮味。堂屋的方桌上还铺着塑料台布,台布上印着牡丹,边角卷起来,底下的桌面一层灰。墙角有一台旧风扇,罩子上落了灰,扇叶停在一个斜角上。
「楼梯在这儿。」沈玉兰抬手,指了指堂屋后头。水泥楼梯,十四级,拐一个弯。扶手是新换的,不锈钢,亮的,跟这屋子不搭。台阶边角磕掉了几块,露出底下的石子。台阶上有一道浅浅的凹,是年年踩出来的,中间比两边亮。沈知夏抬脚在第三级上踩了一下,台阶发出一声闷响,是实的。
「原来的扶手是木头的。」沈玉兰说,「那年冬天我上来,扶手断了一截,靠在墙上。」她说的时候用指关节在扶手上敲了一下,不锈钢响了一声。
沈知夏站在楼梯底下,抬头往上看。二楼有一扇窗,玻璃碎了一角,用塑料布糊着,风一吹就鼓起来。二楼的走廊很暗,只有一扇门开着,门里堆着几只纸箱和一床旧棉被。
「姑。」她说,「我妈是怎么死的。」沈玉兰没马上答。她走到楼梯边上,伸手摸了摸那道新扶手,摸到第三个立柱,手停住。
「一九九九年冬天,腊月十九。」她说,「我来送年糕。门没关严,我推门进来,堂屋没人,我叫了两声,没人应。」她说这话之前先吸了一口气,吸得很深,肩膀都抬起来了。
「然后呢。」
「然后我看见她躺在楼梯下面。」沈玉兰的声音低下去,「头朝这边,脚在台阶上,一只拖鞋掉了,掉在第三级。地上有一摊,不大,我当时还以为是谁打翻了酱油。」她说的时候眼睛一直看着楼梯底下那块地砖,没有抬头。
沈知夏走过去,站在她说的那个位置。地砖是新换的,米黄色,缝里嵌着灰。她蹲下去,用手背贴了贴地砖,这块砖凉得比旁边的快。
「你爸在楼上。」沈玉兰说,「他在打电话。我听见他说,她自己摔的,她自己摔的,说了两遍。他一边说一边下楼,走到一半,把电话挂了。」她说这话声音压得很低,怕楼上有人听见,其实楼上早就没人了。
「他看见你了吗。」
「看见了。」沈玉兰的手从扶手上收回来,「他看了我一眼,说,嫂子摔了,快叫车。他脸上一点表情都没有,就跟说今天下雨一样。」她说完把手往袖子里缩,缩进去一半,又伸出来。
沈知夏蹲下去,把手指按在地砖的缝上。缝里有一粒干了的米,硬得像小石头。她用手指把那粒米抠出来,米碎了,落在掌心里。「你报警了吗。」「报了。」沈玉兰说,「派出所来了两个人,问了我半个钟头。我说我在门外,进来就看见她躺着。他们让我按手印,我就按了。」她说这话时两只手交叠在身前,一只手一直按着另一只手。
「笔录上写的是什么。」
「意外坠楼。」沈玉兰说,「他们念给我听,念完问我是不是这样,我说是。我当时想,人都没了,闹开了,两个孩子怎么办。」她说到这儿停住,抬手把台布的一角按平,按了两次,边角还是翘着。
沈知夏站起来。她把两只手在裙子上擦了一下,擦掉指头上的灰,裙子侧面留下一道浅灰的印子。
「姑,那份笔录,你有吗。」
沈玉兰从外套内袋里掏出一个塑料袋,袋子折了三折,用橡皮筋捆着。她把橡皮筋褪下来,手抖了一下,橡皮筋弹到地上,滚进楼梯底下。她把袋子抖了抖,抖出一层灰,灰在光里飘。
「复印件。」她说,「当年那个民警是我学生家长,他偷偷给我印的,说留着,万一以后有用。我留了二十六年,压在米缸底下。」她说完把橡皮筋从地上捡回来,绕在手指上,绕了三圈,绕得很紧,指头都勒红了。
沈知夏把纸抽出来。两页,纸发黄,边角软了,字是手写的,行书,有些地方洇开了。最后一行按着一个红手印,指纹都看不清了。纸上有一股樟脑味,混着米的味道,边上被虫蛀了两个小洞。
「你为什么现在给我。」她问。
沈玉兰看着她,看了很久,说:「因为你今天穿这身衣裳,站在我面前,我忽然想起你妈生你那天,也是这么看着我。」她说完抬手替沈知夏把肩上的头发拨到后面,手停在半空,又收回去。
「姑。」沈知夏把纸折好,「晚上吃饭,你坐主桌。」
「我坐。」沈玉兰说,「我坐主桌,我什么都不说。」沈知夏把笔录塞进礼服内袋,贴着胸口那一层,纸的边角硌着皮肤。她转身出门,石榴树的影子落了一地,一直铺到门槛外面。风过来,树叶响了一阵,一片叶子打着旋落在她肩上,她没有拂,走到门口才抬手把它弹掉。
「夏夏。」沈玉兰在后头叫她的小名,「你妈叫苏慧珍,她死那年三十四。」
后厨在宴会厅后面,一道防火门隔开。门一推,热气就顶上来,混着葱油和蒸笼的味道。地上有水,瓷砖滑,两个传菜的小伙子端着托盘从她身边跑过去,托盘上的肘子冒着白气。灶台上一排铝锅,锅盖被顶起来又落下,落下时磕出一声轻响。
沈国栋站在上菜口,衬衫袖子挽到胳膊肘,手里捏着一张单子,正冲着传菜员说话,说这道菜要先上主桌,说谁再端错他扣谁的钱。他说话时脖子上的筋一鼓一鼓,衬衫后背已经湿了一片。就在这时候,一个学徒端着一盆汤从旁边绕过去,汤面晃了一下,洒出来一点。
他看见沈知夏,话停了一下,抬手往门外挥,说这儿油大,你出去,一会儿要上台了,别把裙子弄脏。
「爸,我有话问你。」沈国栋把单子往台子上一放,走过来,手搭在她胳膊上,把她往防火门那边带。门在他身后合上,后厨的声音一下被隔住,只剩抽风机在响。
「你听我说,」他压低声音,「今天这日子,你有什么事,等散了席再说。三十八桌人,一半是我的关系,你让我怎么抬头。」他的手还搭在她胳膊上,掌心是热的,汗意很重。
「我说三句。」沈知夏说。「你今天敢闹,」他的手还搭在她胳膊上,指头收紧了,「我就当没你这个女儿。这话我说到做到。」
沈知夏把他的手从胳膊上拿开,从内袋里掏出那两张纸,摊开,拍在旁边的备餐台上。不锈钢台面凉,纸落下去,边上被风吹得翘了一下。沈国栋低头看。他看得很慢,眼睛从上往下走,走到最后一行,看见那个红手印,脸就变了。他抬头看了一眼后厨那扇门,门上那块玻璃蒙着油。
「你姑老糊涂了。」他说。「她糊涂,那这个手印是谁的。」沈知夏说,「派出所的笔录,一九九九年腊月十九,见证人沈玉兰。你要不要看第二页。」
沈国栋伸手把纸抓起来,两只手一搓,搓成一个团,攥在掌心里。他攥得很紧,指节发白,手背上青筋都起来了。
「复印件。」沈知夏说,「我印了十份,家里放了三份,医院柜子里放了两份。你搓一份,还有九份。」他把纸团往台子上一扔,纸团弹了一下,滚到水沟边上,沾了一层油。他看了一眼那个纸团,又看了一眼她,把两只手放在身侧,握了一下,松开。
「你到底想怎么样。」他的声音变了,变得很低,很平,像在工地上跟人谈价。他说这话的时候,人往前倾了一点,肩膀挡住了她身后的光。
「十八万,是谁的钱。」沈国栋没说话。他抬手在脸上抹了一下,从额头抹到下巴,抹完把手放在腰间,手指头在皮带上敲。
「你听我说,」他开口,「江家那边,是你妈的表亲。当年把孩子送过去,是他们自己来求的,说养不起。这些年我没少帮他们,逢年过节我都去,他家的房子漏雨是我找人修的。」
「我问的是十八万。」沈知夏说,「六月十二号,从江家老三的账户转出去,转到你的卡上。你拿这钱,当了彩礼的一部分。」
沈国栋的眼睛动了一下。他往防火门那边看了一眼,门上的小玻璃窗透出一片黄光,有人从外面走过,影子扫了一下。他把声音压得更低,往台子边上靠了靠,把身子挡在她和厨房门之间,低得只有两个人能听见。
「那钱是借的。」他说,「打了条子的,明年就还。你掺和这个干什么,你懂什么。」
「借谁的。」「江家的。」
「江家谁的钱。」他把嘴闭上了。抽风机在头顶响,嗡嗡的,一阵一阵,把他的话全压在里面。
「江晚养母的赔偿款。」沈知夏替他说完,「去年九月,国道边上,一辆拉沙子的车。钱赔下来,江家老三拿了,你从他手里借走十八万。江晚一分没见着。」
沈国栋抬起手来。他的手举到一半,停在半空,五根指头张开,抖了一下。沈知夏没有退。她站在原地,看着他那只手,说了一句:「你打。」那只手在半空停了三四秒,慢慢放下去,落在他自己的裤缝上。
「我不打你。」他说,「你是我女儿,我打你干什么。」「我妈从楼梯上摔下来那天,」沈知夏说,「你在楼上打电话。你说,她自己摔的。你说了两遍。」
沈国栋的脸一下灰了。他张嘴,喉咙里发出一点声音,像被什么卡住,然后他转身,走到水池边上,拧开水龙头,冲自己的手。他站在那里,手扶着水池的边,肩膀往下塌了一点。
水开得很大,溅在瓷砖上。他冲了很久,冲到手背都红了,才关上,把水龙头又拧了两下,确认拧紧了,才拿纸巾一张一张擦。
「一会儿上台,」他背对着她说,「你站我旁边,笑一笑。有什么事,回家说。」
沈知夏把备餐台上那团纸捡起来,一点一点展开,抹平,抹了三下,纸上的油印子抹不掉,抹过的地方发亮。她把它折好,塞回内袋。
「爸。」她说,「一会儿上台,你坐第一排。」
消防通道在酒店西侧,铁门常年锁着,门后堆着几只空酒箱。江晚坐在最下面一级台阶上,手里捏着一个塑料袋,袋里是半个面包,她咬一口,嚼很久。铁门上有锈,靠下的地方被人用粉笔写了几个字,已经看不清了。门框上挂着一块褪色的牌子,写着消防通道禁止堵塞,牌子歪着,用一根铁丝吊住。
沈知夏在她旁边坐下。台阶是水泥的,凉,隔着礼服也凉。楼上有水声,是有人在洗手,水管在墙里响了一阵,停了。江晚往旁边挪了挪,腾出半尺地方,两个人肩之间的空隙刚好放得下一个铁盒。
「三个条件。」江晚把面包咽下去,先伸出手指头数了一下,「第一,我妈的骨灰迁回来。她现在还在殡仪馆的架子上,存了二十六年,一年三百六十块,我交了三年,前面的欠着。」
「第二。」沈知夏说。「第二,你爸当着亲戚的面,说一句实话。不用说他推的,就说那年是怎么回事。我要有人听见,不是我一个人听见。」
「第三。」「十八万,还给江家。」江晚说,「不是还给我。那钱是江家老三拿的,我不要一分,我要它回去,让那几个人知道,这钱有人认。」
沈知夏看着自己的鞋尖。鞋是新的,白色的,鞋头沾了一点灰。她把手伸到背后,摸到裙子的拉链,拉链已经往下走了半寸。她把两只手放在膝盖上,手背上的青筋比刚才明显。「不够。」她说。江晚转过头:「你还想要什么。」
「我要这三十八张桌子,三十八桌人,都听见。」她说这句时没抬头,声音落在两个人中间的水泥地上,水泥地把声音弹回来一点。
江晚笑了一下,笑得短,笑完把面包袋捏成一团,捏得很紧,塑料袋在她手里发出细碎的声音,响了好一会儿。「你想清楚。」她说,「你这一闹,婚没了,彩礼要退,工作能不能保住都难说。县医院就那么大,转天全县都认识你。」
「我知道。」「你不知道。」江晚把身子转过来,正对着她,「我跑车跑了六年,见过闹的。闹完,男人换个地方喝酒,女人抬不起头。你姑还在这个县里住,你弟还在读大三。」
沈知夏没说话。她把手指插进鞋里,鞋有点挤,脚后跟磨得疼,早上贴的那块创可贴已经卷了边。
「我不是来抢婚的。」江晚说,「我要是想抢,两年前就抢了。我今天来,是想让你知道你是谁,然后你自己选。你选嫁,我走,我这辈子不来第二次。」
她说到这里,抬手在自己的左胳膊上按了一下,隔着夹克也按得很用力,指头在袖子上留下五个印子,松开就没了。
「你两年前就见过陆时砚。」沈知夏说。「见过。」江晚说,「跑临江到湖州那条线,他押过三趟车。吃饭的时候他话多,说自己家里做建材,说以后要娶个干净的姑娘。」
「干净。」沈知夏重复了一遍这两个字。江晚没接,把面包袋扔进旁边的空酒箱,扔得很准,纸团在箱底响了一声。
「还有一件事我没说。」她说,「我养母下葬那天,江家老三在灵堂数钱,数完塞进编织袋,塞到床底下。我站在门口看着,他回头看见我,问我饿不饿。」
沈知夏的手在膝盖上收紧。她问:「你那时候多大。」
「十九。」江晚说,「我给他端了三碗面,端完蹲在灶台后面,把一整袋盐倒进了水缸里。」她说这话时语气很平,像在说别人家的事,说完抿了一下嘴。沈知夏笑了一下。她笑得很轻,江晚也笑了,两个人笑完都不说话,抽风机的声音从墙那边传过来。江晚从台阶上捡起一粒小石子,握在手心里,握了一会儿,又放回原处。
「你要是现在走,」江晚说,「我当你没来过。铁盒我拿走,照片我留一张给你,你自己想。」她说这话时眼睛看着铁门,没有看她。
沈知夏伸手,抓住了她的手腕,抓得很实,没有松。
「坐下。」她说。江晚站着没动。铁门外有车开过,灯从门缝里扫进来,扫过她的脸,又没了。
「我妈的骨灰,在哪个架子。」沈知夏问。
「第三排,靠墙,第七个。牌子上的名字写错了,写成苏秀珍。」江晚说,「我去改过两回,人家说要有死亡证明和亲属关系证明。我两样都没有。」
「明天去改。」「明天。」江晚重复了一遍,声音有点抖,「你明天还站得起来吗。」她把这两个字说得很慢,慢慢地说完,才把手从膝盖上拿开。
「能。」江晚慢慢坐回去,把手插进夹克口袋,摸出那枚用红绳系着的钥匙,放在两个人中间的台阶上,铁在水泥上刮出一声。
「老屋的。」她说,「你姑去年给我的。她说这钥匙她留了二十六年,现在该给我了。我没进去过,我怕进去。」她把红绳绕在手指上,绕了两圈,绳头垂下来,碰到台阶上那层灰。
沈知夏把钥匙拿起来。铜的,磨得发亮,柄上那朵花已经看不清了,背面刻着一道横线,横得很直。
「那就闹。」江晚说。
宴会厅的灯全部打开了,三十八张圆桌铺着红桌布,桌中间摆着四盘冷菜,花生米、酱牛肉、拌海带丝、白糖藕。房顶的吊灯有八盏,其中一盏一闪一闪的,没人去管。台子后面挂着一块红色的背景布,布上印着两个名字,中间一个心形图案,图案底下印着一行日期,是今天。司仪站在台前,西装是租的,袖口长了一截,声音很亮。「各位亲友,各位来宾,今天是陆时砚先生和沈知夏小姐的大喜之日。」
沈知夏站在侧幕后面,能看见主桌。沈国栋坐在左边,钱美凤在他旁边,陆时砚的爸妈坐在对面,正笑着说什么。沈知远坐在靠门那一桌,低着头,手放在膝盖上。
「下面,有请双方父母上台,为两位新人送上祝福。」
沈国栋站起来,先整了整西装下摆,用手扶了一下裤腰,才往台上走。他接过话筒,先咳了一声,台下就静了。
「各位亲友,今天是我女儿知夏的大喜日子。」他说,「我这个当爸的没什么本事,就一句话,希望你们两个好好过日子。也谢谢各位给我沈国栋这个面子,三十八桌,一个没空。」
底下有人鼓掌,掌声从中间散开,散到边上就稀了。坐在第三桌的几个女人一边拍手一边说话,拍完就低头去看手机。坐在最边上的是沈国栋的工友,两个人低着头说话,没有鼓掌。
沈知夏从侧幕走出来。裙摆拖在地上,她走得很稳,一直走到台前,伸手把沈国栋手里的话筒接了过去。沈国栋愣了一下,笑着说这孩子急,说让新人说两句也好,说现在年轻人都兴这个。
「先等一下。」沈知夏说,「我介绍一个人。」
厅里的声音一下没了。有人在夹菜,筷子停在半空;有人在倒酒,酒倒到杯口外面,顺着瓶身往下淌。端菜的服务员站在过道上,两只手端着托盘,不知道该往前还是往后退。
第二排有个女人把嘴凑到旁边人耳朵边上,说了句什么,旁边那个人摇头,又点头。主桌这边,陆时砚他爸把烟盒摸出来,抽了一支,没点,夹在指头中间转。
她转身往侧门走。高跟鞋在台阶上磕了两下,她扶了一下门框,把门推开。江晚站在门外,夹克的拉链拉到最上面,头发扎在脑后,手里什么也没拿。
「跟我来。」沈知夏说。两个人从侧门走进来,穿过一排排桌子。第一排的人先看见,头跟着转,接着是第二排、第三排,转头的动作像水波一样往后推。江晚的鞋底在地上拖出一声,她自己也听见了,脚步放轻了一点。
有人在低声问这是谁,有人说是双胞胎吧,有人说不可能,老沈家就一个闺女。又有人说,这不是长得像,这就是一个人。钱美凤从主桌那边冲过来,旗袍的下摆被她自己踩了一下,鞋跟在红地毯上崴了一下,人往前扑了半步。她伸手来抓沈知夏的胳膊,指甲都伸出来了。
沈知夏往旁边侧了一步。钱美凤抓空,手抓在椅背上,椅背晃了一下,椅背上搭着的红布滑下来一角。
「沈知夏!」钱美凤的声音尖得刺耳,「你疯了!今天什么日子!你把什么人往台上带!」
钱美凤又伸手去够她手里的话筒,够了一下没够到,又够第二下。沈知夏把手举高,往后退了一步,退到主桌旁边。
「时砚,你认识?」陆时砚他妈开口了,声音不大,一桌人都听见了。陆时砚没答,手里的酒杯往下沉了沉。
陆时砚从主桌站起来,杯里的酒晃出来一点,落在桌布上,洇开一个圆。他把杯子放下,杯底按了一下才松手,然后看看沈知夏,又看看江晚,脸一点一点白下去。
沈国栋还站在台上,话筒已经不在他手里。他往前走了两步,走到台边,说:「这是误会,各位别听孩子胡说,这是我远房侄女,长得像。」
厅里没有人说话。抽风机的声音从后厨那边传过来,很轻,一下一下。
沈知夏把江晚带到主桌旁边,让她站在那个空位子边上。那个位置本来留给亡母,摆着一副碗筷,碗里盛了半碗饭,米粒已经干在碗边上,筷子架在碟沿上。江晚站过去的时候,肩膀碰到了椅背,她把椅子往里推了推。
靠门那一桌,沈知远站了起来,站到一半又坐下去,手撑在桌沿上,把桌布攥出一道褶。
「爸。」沈知夏抬起头,看着台上的沈国栋,「你再说一遍,她是谁。」沈国栋的嘴唇动了两下,没出声。他伸手去够话筒,够了两下,才想起来话筒在她手里。他的手停在半空,手指头蜷了一下,慢慢收回去,插进裤袋里。
台下有人喊了一声,说老沈你倒是说话啊。声音从靠门那一桌传过来,喊完就没人接,那个人自己把头低下去了。
「把大屏打开。」沈知夏转过头,对台边的司仪说。她把话筒换到左手,右手伸进礼服的内袋。
司仪愣了一下,说大屏是放婚纱照的,说片子还没播完。沈知夏说不要紧,让他把机器打开。婚庆的小唐从台边跑过来,蹲在一张桌子后头,把一台高拍仪插上电。他手在机器后面摸,摸了半天,才摸到那个插孔。
大屏亮了一下,先是蓝的,接着跳出两个人的名字,红底白字,中间一个心。画面换得很慢,中间卡了一下,出来半张脸,又跳回去。画面停在那儿不动,台下有人抬手挡了一下眼睛。
沈知夏把第一张出生证明摊在高拍仪下面,用手把四个角压平,压了两下。纸在光里发白,边角起毛的地方看得很清楚,连折过的那道痕都照出来了。
「一九九九年十一月十七日,临江县人民医院。母亲,苏慧珍。女婴,沈知夏。」她念,一个字一个字念。
底下有人笑,说这不是新娘的出生证明嘛,念这个干什么,是不是要讲讲小时候。说完自己先笑了,笑了两声,见没人接,就收了。她换第二张。涂改的那一栏正对着镜头,笔迹发抖,那个「秋」字露出半个,压在厚厚一层墨底下。她把纸压住,压得指头都白了,才把手拿开。
「同一天。」她说,「同一个母亲。名字这一栏,原来写的是另一个字,被人涂了,改成了江晚。」
厅里静了两秒,然后有人站起来。是钱美凤,她从主桌绕过来,脚步很快,高跟鞋踩在地毯上没有声音。钱美凤的手在旗袍上蹭,蹭了两下,才抬起来指着她,指头离她的脸只有半尺。
「你干什么!」她伸手来抢那张纸,手伸得很直,胳膊上的肉抖了一下。沈知夏把纸往上一抬,她的手抓在纸角上,撕下一小条。
那条纸屑在她手里,她愣了一下,赶紧扔掉,扔在桌布上,扔完把手在旗袍上擦。沈国栋从台上下来,走到大屏旁边,蹲下去,一把把高拍仪的电源拔了。线头从他手里垂下来,晃了两下,蹭在裤腿上。屏幕黑了一瞬,接着跳回婚纱照。满屏是沈知夏和陆时砚在湖边拍的照片,两个人笑得很好看,天很蓝,水面上有一层碎光。有人笑了一声,笑到一半,看见沈知夏的脸,就停了。有人把手机举起来,对着大屏拍,拍完低头看,又举起来。
「插回去。」沈知夏说。小唐站在旁边,看看她,又看看沈国栋,两只手绞在一起,没有动,脚往后挪了半步。
沈国栋蹲在那里,两只手搭在膝盖上,头低着。大屏的光打在他背上,把他的影子压在地毯上,影子比人宽。台边那台高拍仪的指示灯一闪一闪,红的,跟没出事一样。台下有人站了一下,又坐下,椅子响了一声。
「插回去。」她又说了一遍,「这是三十八桌人看着的事,不是你拔一根线就能过去的。」
沈国栋蹲在那儿没起来。他的手还捏着那根电源线,捏得很紧,塑料线在他手里弯成一个角。他没有站起来,蹲在那儿,膝盖抵着地,裤子在膝盖上磨出一片灰。
靠门那一桌有人动了。沈知远走过来,绕开椅子,走到台边,从小唐手里拿过插头,蹲下去,插上了。他走过来的时候,脚底下一声闷响,是鞋底粘了东西。
沈国栋回头看他。沈知远没有退,站着,两只手垂在身侧,说了一句:「爸,让她说完。」
屏幕重新亮起来。第二张出生证明还在那儿,涂改过的那一栏占了大半个屏幕,谁都看得见,那道涂改被放得很大,黑乎乎的,像一块疤。沈知夏没有接着念。她把纸拿起来,往前走了两步,走到主桌旁边,站在那个空位子前面,站定了,才把手里的话筒放下。
空位上摆着一副碗筷。她把碗往旁边挪了一点,碗底在桌布上留下一圈湿印。她从口袋里掏出那张黑白照片,照片卷了边。她把照片立在碗和筷子中间,立不住,倒了。她伸手扶了一下,用筷子把它支住。她退开看了一秒,才松手。
照片上的女人短发,怀里抱着两个孩子,笑得眼睛都弯了。大屏的光反在她脸上,一半是亮的,另一半暗着,看不太清表情。
「我妈今天在这儿。」她说。
钱美凤在后面喊,说这不合规矩,说亡人的照片不能上桌,说这是要触霉头的,声音又尖又抖。有人跟着她说了两句,声音不大,很快被旁边的人拉住袖子。沈知夏没理她。她把照片的边角抚平,抚了三下,退后半步,两只手贴在身侧,弯下腰,鞠了一个躬。鞠躬的时候,厅里没有人说话。有人把筷子放下了,放得很轻;有人把杯子举到一半,停在半空。
她直起腰,转过身,面对三十八张桌子,把话筒重新拿起来,试了一下声音。
「今天这顿饭,」她说,「我请大家吃。吃完,我有一句话要问,问完我就走,不耽误大家。」
她从内袋里摸出一个信封,信封很厚,鼓着,边上用胶带缠了两圈。
信封里是一张现金支票,二十八万八。前一天下午她去了银行,把公积金全部取了出来,又把那辆开了三年的车押给了二手车行,凑齐,办成一张。车行的人压价压得狠,她没还价,签完字把钥匙放在柜台上,钥匙上那串挂饰她摘下来带走了。
柜台后面的女人问她要不要分两张,她说不用,一张,名字写沈知夏。她把信封拿在手里,走到陆时砚面前。他站在主桌和台子之间,两只手垂着,西装扣子解开了一颗。他的领带松了,垂在胸前,随着呼吸一起一落,领带夹歪在一边。
「彩礼我还你。」她说,把信封放在他手上,「二十八万八,一分不少。你今天点一遍,点完我们就清了。」
陆时砚没有接稳,信封往下滑,他用两只手托住。信封上还留着银行柜台的封条,红色,压着一行小字。他低着头看那个信封,没有打开。他把信封往怀里收了收,手在封条上按了一下,压平。
陆时砚捏着信封站着,没有打开,也没有还回来。他抬头看她,嘴动了一下,什么也没说出来。他妈在旁边拉他的袖子,拉了两下,他才往后退,退到椅子边上,坐下了。
「知夏,」他说,「你别这样,钱的事我们可以慢慢说,你别在这么多人面前——」
「婚不结了。」她说。陆时砚他妈从主桌站起来,说这是干什么,说钱我们不要,说两个孩子有话好好说,别让外人看笑话。她说到一半,回头看了一眼陆时砚他爸,把后面的话咽了回去。
钱美凤扑上来抢那个信封,手伸得老长,指甲在信封上抓出两道印子。陆时砚往后退了一步,把信封抱在怀里。沈知夏没有去抢,把手往身后一背,退开半步。「这钱不能退!」钱美凤喊,「退了拿什么还人家的账!那十八万是——」她说到一半停住,自己把后半句咽了回去。
沈知夏转过身看她:「还什么。」
钱美凤的嘴张着,没有声音。她的手还伸在半空,慢慢地收回去,收在旗袍的侧缝上。她的指甲在旗袍上刮了一下,刮出一声很轻的响。她抬手想把耳边的头发别上去,手抬到一半,忘了要干什么。
沈知夏从内袋里又拿出一张纸,复印的,上头是一条转账记录,金额十八万,日期六月十二号,收款人一栏写着两个名字。复印件的边上还有一截没裁干净的毛边,日期那一行有点歪。她把那张纸在桌面上抹了一下,抹平了,才松手。
她走到沈国栋面前。他还站在大屏旁边,电源线已经不在他手里,两只手空着,垂在身侧。她把那张转账记录举起来,举到他脸前面,然后松手。纸飘了一下,落在主桌的转盘上,压在一盘鱼上面。落下去的时候纸转了一下,字朝上,正对着主桌。
「这钱是江晚养母的命钱。」她说,「去年九月,国道边上,一辆拉沙子的车。钱赔给江家,江家老三拿了,你从他手里借走十八万。」
她说到这儿停了一下。厅里有人在吸气,吸得很响,吸完憋着,半天没人吐出来。她说完把手垂下来,指尖在裙缝上蹭了一下。
「你今天当着三十八桌人,说一句。」
沈国栋没有说话。他的喉结动了一下,又动了一下,眼睛看着桌上那张纸,纸边浸在鱼汤里,慢慢洇开。他把两只手撑在桌沿上,桌布被他攥住,攥出一道褶。
「你说一句。」沈知夏又说了一遍,「说这钱是谁的。你说完,我转身就走。」
主桌那边,陆时砚他爸把烟点上。打火机响了三次才打着,他把烟叼在嘴里,吸了一口,从鼻孔里喷出来。他把烟灰弹在地上,弹了两次,第二次弹在自己鞋上。
有人在后面小声说,老沈你倒是说句话呀。声音很快就没了,说话的人自己也把头低下去。沈国栋把手抬起来,指向沈知夏,指头抖着:「你听我说,这钱我明年就还,一分不少,我沈国栋说话算话。」他说这话的时候,眼睛没有看任何人,看着大屏上那张纸。「我没问你还不还。」她说,「我问你,这钱是谁的。」
沈国栋的手放下去。他转过身,背对着三十八桌人,肩膀一起来一起落,后颈上全是汗。他抬起手在脸上抹了一把,抹完手停在脸上,没有放下来。台下有人站起来,椅子腿在地上刮出一声长响。是江晚。
江晚没有走近,站在原地,说:「沈叔,你要是说不出口,我替你说。我养母叫周素芬,去年九月十九没的,赔偿款三十二万。你借的那十八万,是她的命钱。」她说话时手插在夹克口袋里,肩膀没有动,声音在厅里传得很远。
沈国栋的肩膀停住了。
「我不抢婚。」江晚说,「我今天只要一句话。你说完,我马上走,以后不来,一分钱不要。」
沈国栋还是没有回头。他把手伸进裤袋,摸出烟盒,摸了两下,烟盒是空的,他把空盒子捏扁,捏在手里,捏了两下。
沈国栋转过身来了。他的脸通红,眼睛也红,两步跨到主桌旁边,两只手抓住桌布,往上一掀。他掀的时候用了全力,胳膊上的筋绷起来,脖子也红了。
转盘先翻,鱼汤泼出去,碗碟跟着往下砸,碎在地上,声音很闷,一片。有人尖叫,椅子往后倒,女人抱着孩子往后退,退到墙边上,还往后退。有个盘子滚到过道上,转了半圈才停,停在一双皮鞋旁边。
两个本家叔叔从靠门那一桌冲上来,一个抱腰,一个按胳膊,把他按在椅子上,按得很紧,椅子在地上滑了半尺。他挣了两下,椅子腿在地上磨,磨出两条白印。
沈知夏没有看他。她绕过地上的碎瓷片,走了七八步,走到主桌旁边,站到那个空位子前面。照片还立在那儿,被刚才那一掀带倒了,掉在桌沿上,一半悬着。她伸手把它拿起来,用手掌擦掉上面溅到的一点汤。照片上溅了一点,她用掌根擦,擦完用手指把卷起来的角捻平。
「妈,我们走。」她说。她把照片抱在怀里,转身去找江晚。江晚站在过道上,正在把倒下去的椅子扶起来,扶了两把,没扶稳。椅子倒了两把,她扶起一把,另一把被旁边的人踢开了。
沈知夏走过去,拉住她的手。江晚的手很凉,掌心有茧,握起来硌人,她握紧了一点。两个人往门口走。红地毯上有一滩汤,她们绕过去。经过第三桌的时候,有个人伸手想拦,手抬到一半又放下了。地毯吸了汤,踩上去有点黏,她的鞋底发出一点声音。走到门口,沈知夏回过头。司仪还站在台边,手里捏着话筒,脸白得像纸,嘴张着,不知道该说什么,也不知道该看谁。
「菜照上。」她说,「账我结过了,三十八桌,一桌不少,酒也够了。」
司仪张了张嘴,点了点头,又摇了摇头,最后把话筒放下了。三十八桌人没有动。有人站起来了,站着看;有人还坐着,手里捏着筷子;有几个年纪大的在摇头,摇得很慢。靠门那一桌有个小孩在哭,他妈把他抱起来,捂着他的嘴。
沈知远从靠门那一桌走出来。他把椅子推回桌下,推得很正,又把自己那一桌的酒瓶摆齐,然后跟着她们,走在最后面。沈国栋被按在椅子上,挣了两下,没挣开。他抬头往门口看,只看见她抱着照片的背影。他张了张嘴,喊了一声她的名字,声音被大厅里的回声吞掉了一半。
酒店的旋转门一转,热气扑上来。台阶上还有下午的影子,太阳偏西了,影子拉得很长。台阶上的热气从地底下往上冒,隔着鞋底也能感觉到,人的影子在地上晃。
三个人站在台阶上,谁都没有说话,站成一排,谁也没往前走。江晚的夹克袖口有一点汤渍,她低头看了看,用手抹了一下,把袖口翻过来看了一眼,翻回去,没有再管。风把台阶上的纸屑吹起来,吹到花坛那边去了。江晚的鞋尖朝着街口。
楼下有车开过,按了一声喇叭。对面商铺的卷闸门拉下来一半,有人在里面收摊,铁架子拖在地上,声音一长一短。江晚把铁盒递过来。铁盒的漆掉得差不多了,边角瘪着,抱在手里有点沉。盖子上有一道划痕,横着,很深,像是被什么磕过。
「妈的东西,你拿着。」她说。
沈知夏把照片夹在腋下,腾出手来接。盒盖有点紧,她用指甲抠了两下,才掀开,掀开的时候盒盖弹了一下。盒里的纸有点潮,捏在手里发软,边角粘在一起。
里面还是那些东西:两张出生证明,一把钥匙,一角蓝布,一张卷了边的照片。蓝布的角从盒底露出来,她把布往里塞了塞。底下还有一层。她把手伸进去,摸到一个硬的东西,凉的,小小的,用红布包着,包得很紧。
她把红布打开。是一枚很小的银锁,锁面磨得发亮,挂在一根旧红绳上,锁上刻着两个字:秋秋。红布已经洗得发白,边上一圈线头,摸上去很软。
江晚低头看了一眼,没有伸手。「这个我从小戴,十二岁那年摘下来的,摘下来就再没戴过。」她说,「我一直以为上面刻的是我的名字。」「是你的名字。」沈知夏说。
她把红绳绕过自己的头,把银锁挂在脖子上,塞进衣领里,绳子在颈后打了一个结。银锁贴在皮肤上,凉的,过了一会儿就不凉了。她隔着衣服按了按,像是确认它还在,然后把手放下来,垂在身侧。
沈知远站在最下面一级台阶上,从口袋里摸出烟盒,看了一眼,又塞回去,说:「姐,我以后不抽了。」他把手插进裤袋里,站了一会儿,又把手拿出来。
一个月后,江晚去做了亲缘鉴定,派出所重新立了案。沈国栋被带走那天下了雨,院子里那棵石榴树的叶子落了一地。
沈知夏站在台阶上,把照片抱稳了一点,说:「走吧,回家。」