第一章 山门之外
民国二十六年,秋。
龙虎山天师府的山门外,落叶铺满了石阶。
张玄清跪在祖师殿前,已经跪了三天三夜。
他的师父,六十三代天师张元正,坐在他对面的蒲团上,闭着眼睛,一言不发。
殿外的风穿过回廊,吹得檐角的铜铃叮当作响。那声音很轻,但在寂静的山门里,每一声都像敲在人心上。
"师父。"张玄清开口,声音沙哑,"弟子求您,让我下山。"
张元正睁开眼睛,看着自己的徒弟。
张玄清今年二十六岁,七岁上山,在龙虎山待了十九年。他天资聪颖,道法精进极快,十五岁就能独当一面做法事,二十岁被张元正收为关门弟子,是下一任天师的有力人选。
但张元正一直没有正式传位给他。
因为张玄清身上有一股气——不是道气,是杀气。
"山下的事,为师知道了。"张元正缓缓说道,"北平沦了,上海在打,南京……"他顿了顿,"南京也快守不住了。"
"那师父为何不让弟子下山?"
"你是道士。"张元正说,"道士的本分是清修,是济世度人,不是去杀人。"
"师父。"张玄清抬起头,眼睛里布满血丝,"弟子在山上待了十九年,学的是济世度人的道法。可如今山下生灵涂炭,百姓流离失所,那些东洋人烧杀抢掠,无恶不作——弟子若还躲在山上清修,这道,修来何用?"
张元正沉默了。
殿外传来脚步声,一个小道士跑进来,脸色煞白:"师父!师兄!山下……山下来了很多难民!"
张玄清猛地站起来。
他冲出殿外,奔到山门前的观景台。
往下看。
山脚下的官道上,黑压压的人群正往山上涌。有老人,有妇女,有孩子,衣衫褴褛,面黄肌瘦,很多人身上带着伤。他们扶老携幼,跌跌撞撞,像一群被洪水追赶的蚂蚁。
远处,浓烟滚滚。
那是山下的县城在燃烧。
张玄清攥紧了拳头,指甲嵌进掌心。
张元正走到他身后,叹了口气:"让他们上山吧。打开粮仓,分粥施药。"
"师父!"张玄清转身,"只是这样吗?"
"你还想怎样?"
"弟子想下山。"张玄清一字一句地说,"去杀东洋人。"
张元正看着他,看了很久。
最终,他转身走进殿内,取出一柄剑。
剑鞘是黑色的,上面刻着云纹,剑柄上嵌着一颗暗红色的宝石。这柄剑张玄清见过很多次,它挂在祖师殿的正中央,据说是第一代天师传下来的,名叫"斩邪"。
张元正将剑递给张玄清。
"这柄剑,传了六十三代。"他说,"每一代天师都用它斩妖除魔。但你要记住——"
他盯着张玄清的眼睛。
"人,不是妖,不是魔。杀了人,你就背了业。这业,你要自己扛。"
张玄清接过剑,跪下,磕了三个响头。
"弟子明白。"
"去吧。"张元正背过身去,"从今往后,你不再是我龙虎山的天师传人。你走你的路,我守我的山。"
张玄清又磕了一个头,起身,转身下山。
他没有回头。
他怕一回头,就走不了了。
张玄清下山的时候,背着一个布包,里面装了几件道袍,一本《道德经》,还有那柄斩邪剑。
他沿着官道往北走。
走了三天,他看到了第一具尸体。
那是一个男人,趴在路边,背上插着一把刺刀,血已经干了,发黑。他的身边散落着几个破碗,应该是逃难的时候被杀的。
张玄清蹲下来,合上死者的眼睛,念了一段往生咒。
他继续往前走。
尸体越来越多。
有老人,有孩子,有女人。有些尸体被烧得面目全非,有些被砍成了几段。路边的田地里,庄稼无人收割,烂在地里。村庄成了废墟,墙壁上满是弹孔。
第五天,他遇到了第一股东洋兵。
那是一小队巡逻兵,大概十几个人,穿着土黄色的军装,戴着屁帘帽,扛着三八大盖。他们正在一个村子里搜查,把村民从屋子里拖出来,赶到打谷场上。
张玄清躲在一棵大树后面,看着。
他看到一个东洋兵揪着一个老人的头发,把老人的头往地上撞。老人满脸是血,还在求饶。
他看到一个东洋兵把一个年轻女人按在地上,撕她的衣服。女人尖叫,挣扎,但无济于事。
他看到一个东洋兵举着刺刀,对着一个孩子的肚子捅了进去。孩子瞪着眼睛,倒在地上,抽搐了几下,不动了。
张玄清的手在发抖。
他握紧了剑柄。
十九年来,他在山上学道,师父教他清心寡欲,教他慈悲为怀,教他万物平等。他以为道是柔的,是静的,是顺应自然的。
但此刻他明白了。
道也有刚的一面。
金刚怒目,菩萨低眉。
他站起身,从树后走了出来。
东洋兵发现了他。
"八嘎!什么人!"一个东洋兵举枪对准他。
张玄清没有说话。
他拔剑。
斩邪剑出鞘的瞬间,剑身发出了一声清越的龙吟。那声音不大,但在场的所有人都听到了。
东洋兵愣了一下。
就是这一愣神的功夫,张玄清动了。
他的身形快得像一道影子。第一个东洋兵还没反应过来,剑光一闪,头颅已经飞了出去。鲜血喷出一丈多高。
第二个东洋兵扣动扳机。
砰!
子弹擦着张玄清的道袍飞过,打在他身后的树干上,木屑飞溅。张玄清侧身避开,一步跨到那东洋兵面前,剑锋横抹,割断了他的喉咙。
第三个、第四个……
张玄清像一头下山的猛虎,冲进了东洋兵的队伍里。斩邪剑在他手中化作一道黑色的闪电,每一次挥出,都带走一条人命。
他不懂枪法,但他懂身法。十九年的道家修行,让他身轻如燕,步法灵动。子弹追不上他,刺刀刺不中他。
最后一个东洋兵转身想跑。
张玄清掷出斩邪剑。
剑在空中旋转,像一道黑色的旋风,从背后贯穿了那个东洋兵的胸膛,将他钉在地上。
打谷场上一片死寂。
幸存的村民呆呆地看着这个穿着道袍的年轻人,看着他走到尸体中间,拔出剑,甩掉剑上的血,还剑入鞘。
他转过身,看着那些村民。
"此地不宜久留。"他说,"往南走,去龙虎山。那里有粮食,有药。"
村民们跪了下来。
张玄清没有扶他们。他转身,继续往北走。
他知道自己回不了头了。
从杀第一个东洋兵开始,他就已经不是一个纯粹的道士了。
但他不后悔。
张玄清一路北上。
他走过安徽,走过江苏,走过山东。
他杀东洋兵,救老百姓。他炸过东洋人的军火库,劫过东洋人的运粮车,刺杀过东洋人的军官。他的名字在民间传开了——人们叫他"黑衣道士",说他剑法如神,来去无踪,是上天派来惩罚东洋人的神仙。
东洋人恨他入骨,悬赏十万大洋要他的人头。
但他始终没有被抓到。
民国二十七年冬,张玄清到了山西。
他在太行山里遇到了一支部队。
那是八路军的一支游击队,大概三十多人,装备很差,很多人手里拿的还是老套筒和红缨枪。他们的队长是个三十岁左右的汉子,姓赵,脸上有一道刀疤。
赵队长第一次见到张玄清的时候,差点把他当汉奸抓起来。
"你这道士,穿得人不人鬼不鬼的,背着把剑,在这儿晃悠什么?"赵队长举枪对准他。
张玄清看着他,平静地说:"杀东洋人。"
赵队长愣了一下,然后笑了:"就你?一把剑?"
张玄清没有说话,只是指了指山下。
山下的公路上,一支东洋人的运输队正缓缓经过,大概五六十人,十几辆卡车,满载着粮食和弹药。
赵队长脸色变了:"他娘的,是东洋人的运输队!兄弟们,准备战斗!"
"等等。"张玄清说,"我来。"
"你来?你疯了?他们有枪!"
张玄清已经往山下走了。
赵队长想喊住他,但已经来不及了。他只能命令队员们找地方隐蔽,准备接应。
张玄清走到公路边,站定。
运输队越来越近。
领头的东洋兵发现了他,举枪大喊:"什么人!站住!"
张玄清拔剑。
这一次,他没有像之前那样冲进去。他站在原地,闭上眼睛,念了一段咒语。
风起了。
山风呼啸,卷起地上的落叶和尘土,形成了一道小小的旋风。东洋兵们被风吹得睁不开眼,阵型乱了。
张玄清睁开眼睛,冲了进去。
他的剑法比之前更快,更狠。每一次挥剑,都精准地命中要害。东洋兵们慌乱地开枪,但子弹要么打空,要么被风吹偏。
赵队长和队员们看傻了。
他们见过打仗,见过拼命,但从没见过这样的——一个人,一把剑,追着几十号拿枪的东洋兵砍。
战斗持续了不到十分钟。
五六十个东洋兵,全部倒在血泊中。十几辆卡车停在路边,冒着烟。
张玄清站在尸体中间,道袍上沾满了血。他喘着气,拄着剑,单膝跪地。
赵队长带人冲下来,看着满地的尸体,又看看张玄清,半天说不出话。
"道士……"赵队长咽了口唾沫,"你……你是人是鬼?"
张玄清抬起头,笑了笑:"贫道张玄清,龙虎山道士。"
赵队长沉默了很久,然后伸出手:"赵铁柱。八路军太行游击队队长。道士,跟我们干吧。"
张玄清看着他的手,又看了看那柄斩邪剑。
他握住赵铁柱的手,站了起来。
"好。"
从那天起,太行山里多了一个传奇。
八路军游击队里来了一个道士,使一把黑剑,剑法如神,还会呼风唤雨。东洋人怕他,老百姓敬他,连鬼子汉奸听到"黑衣道士"四个字都腿软。
张玄清跟着游击队打了三年仗。
他炸过炮楼,劫过军列,刺杀过东洋人的少将。他身上的伤越来越多,道袍换了一件又一件,但那柄斩邪剑始终不离身。
民国三十年,张玄清二十九岁。
他在一次战斗中受了重伤,一颗子弹打进了他的左肩,差点废了那条胳膊。赵铁柱背着他跑了三十里山路,才找到一处安全的地方。
张玄清昏迷了三天。
醒来的时候,他看到赵铁柱坐在旁边,眼圈通红。
"醒了?"赵铁柱说,"他娘的,你可算醒了。大夫说你这胳膊保不住了,你信吗?"
张玄清动了动左臂,疼得龇牙咧嘴,但还能动。
"保得住。"他说,"贫道命硬。"
赵铁柱笑了,笑着笑着就哭了:"道士,你他妈真是个怪物。"
张玄清看着洞外的天空。
天很蓝,云很白。
"赵队长。"他说,"你说,这仗什么时候能打完?"
赵铁柱沉默了一会儿:"不知道。但总有一天,我们会把东洋人赶出去。"
"嗯。"张玄清说,"到那时候,贫道就回龙虎山。"
"回山上做什么?"
"修道。"张玄清说,"贫道杀了太多人,背了太多业。得回去,好好修一修了。"
赵铁柱拍了拍他的肩膀:"行。到时候我去山上找你,你给我算一卦,看我能不能娶上媳妇。"
张玄清笑了。
他不知道,这一别,就是永诀。
民国三十一年春,东洋人对太行山发动了大扫荡。
三万东洋兵,配属飞机大炮,分进合击,要把太行山里的抗日力量一网打尽。
游击队被打散了。
赵铁柱带着剩下的十几个人,退到了一处悬崖边上。前面是万丈深渊,后面是步步紧逼的东洋兵。
"道士!"赵铁柱喊,"你走!你轻功好,能跳过去!"
张玄清看了看对面的山崖,又看了看身后的东洋兵。
"贫道不走。"
"你他妈疯了!"
"赵队长。"张玄清拔出斩邪剑,"你带着兄弟们走。贫道断后。"
"不行!"
"走!"张玄清吼道,"这是命令!"
赵铁柱愣住了。他认识张玄清三年,从没见过他发这么大的火。
张玄清转过身,面对东洋兵的方向。
"赵队长,记住——"他说,"等仗打完了,去龙虎山,给贫道上一炷香。"
赵铁柱咬着牙,眼泪流了下来。他带着剩下的队员,从悬崖另一侧的小路撤走了。
张玄清站在悬崖边,等着。
东洋兵越来越近。
一百人,两百人,五百人……
张玄清笑了。
他举起斩邪剑,剑尖指天。
"太上老君,急急如律令!"
风起了。
这一次的风,比之前任何一次都要大。山风呼啸,飞沙走石,天昏地暗。东洋兵们被风吹得东倒西歪,阵型大乱。
张玄清冲了下去。
他像一道黑色的闪电,冲进了东洋兵的人堆里。斩邪剑在他手中化作一道黑色的风暴,所到之处,人头滚滚,血流成河。
他杀了一个又一个。
他的道袍被撕碎了,身上多了十几道伤口,血顺着胳膊往下流。但他没有停。
他杀到东洋兵开始害怕,开始后退。
他杀到斩邪剑卷了刃,杀到他的左臂再也抬不起来。
最后,他站在尸山血海之中,拄着剑,单膝跪地。
东洋兵们围着他,不敢上前。
一个东洋军官走上来,举枪对准他的头。
"你,什么人?"东洋军官用生硬的中文问。
张玄清抬起头,笑了。
他的脸上全是血,但笑容很干净。
"贫道张玄清,龙虎山道士。"
砰!
枪响了。
张玄清倒在地上,斩邪剑从他手中滑落,插进泥土里。
他的眼睛还睁着,望着天空。
天很蓝,云很白。
就像三年前那个下午,他醒来的时候看到的一样。
民国三十四年,抗战胜利。
赵铁柱去了龙虎山。
他穿着崭新的军装,胸前别着勋章,手里拿着一炷香。
天师府的住持接待了他。
"请问,张玄清道长……"赵铁柱问。
住持叹了口气:"张玄清,是我师兄。民国二十六年下山,一去未归。师父说他死了,但没留下尸骨。"
赵铁柱沉默了很久。
他走到祖师殿前,找到张玄清当年的牌位——那是一块空白的牌位,上面没有名字,只有"张玄清之灵位"几个字。
赵铁柱点燃香,插在香炉里,跪下,磕了三个响头。
"道士。"他说,"仗打完了。东洋人赶跑了。"
他抬起头,看着牌位。
"你他妈……可以安息了。"
殿外的风穿过回廊,吹得檐角的铜铃叮当作响。
那声音很轻,很温柔。
就像有人在笑。
第二章 剑归
赵铁柱在龙虎山住了三天。
这三天里,他把张玄清的故事讲给了住持听——从太行山第一次见面,到悬崖边断后,再到最后那一声枪响。住持是个六十多岁的老道士,听得老泪纵横,最后带着赵铁柱去了后山。
后山有一处剑冢。
那里插着无数把剑,都是历代天师用过的。有的剑已经锈得不成样子,有的剑还泛着寒光。剑冢中央,有一座无字碑。
"这是师父立的。"住持说,"师兄走后,师父每年清明都来这里坐一天,坐了十五年,直到他圆寂。"
赵铁柱看着那座碑,沉默了很久。
"道长。"他说,"师兄的剑……还在吗?"
住持摇了摇头:"师兄下山时带走了斩邪剑,那剑……应该还在太行山吧。"
赵铁柱没说话。
他在剑冢前站了很久,然后转身下山。
他没有回部队。
抗战虽然胜利了,但内战又打起来了。赵铁柱厌倦了打仗。他脱下军装,回了老家河北,娶了一个媳妇,生了两个儿子,在镇上开了一家小杂货铺,日子过得平平淡淡。
但他每年都会去一趟太行山。
他去当年张玄清断后的那处悬崖,在那里坐一天,抽一袋烟,说说话。他告诉张玄清,他娶媳妇了,媳妇叫秀兰,很能干;他告诉张玄清,他有两个儿子了,大的叫建国,小的叫建军;他告诉张玄清,日子好过了,老百姓不用再逃难了。
悬崖边的草长了一茬又一茬。
赵铁柱的头发白了一根又一根。
一九七六年,赵铁柱六十八岁。
他的身体越来越差了,肺不好,走几步路就喘。建国和建军都劝他别再去太行山了,太折腾。
赵铁柱不听。
那年秋天,他还是去了。
这一次,他带上了小孙子赵小川。
赵小川十六岁,刚上高中,正是对什么都好奇的年纪。一路上他问个不停:"爷爷,咱们去太行山干什么?""爷爷,您说的张爷爷是谁啊?""爷爷,他真的一把剑杀了几百个东洋人?"
赵铁柱笑了笑,没回答。
有些故事,得亲眼看到了才信。
他们到了那处悬崖。
悬崖还在,草木更深了。赵铁柱找了块石头坐下,点了一袋烟,看着远处的山峦。
赵小川在悬崖边转悠,忽然喊了一声:"爷爷!你看!"
赵铁柱转头看去。
赵小川蹲在悬崖边的一处石缝里,手里拿着什么东西,正在往外拽。
"爷爷,这儿有把剑!"
赵铁柱猛地站起来,踉跄着走过去。
石缝里,插着一把剑。
剑鞘是黑色的,上面刻着云纹,剑柄上嵌着一颗暗红色的宝石。剑身大半埋在石缝里,露在外面的部分已经锈迹斑斑,但那颗宝石还在,在阳光下泛着暗红的光。
赵铁柱的手开始发抖。
他认得这把剑。
三十多年前,他亲眼看着这把剑从张玄清手中滑落,插进泥土里。后来东洋人撤走了,他回来找过,但没找到。他以为剑被东洋人拿走了,或者被山洪冲走了。
没想到,它还在这里。
"爷爷……"赵小川看着赵铁柱的脸色,"这剑……"
"这是你张爷爷的剑。"赵铁柱的声音哽咽了,"是他用命护住的剑。"
爷孙俩费了很大力气,才把剑从石缝里拔出来。剑比想象中沉,剑鞘虽然旧了,但保存得还算完整。赵铁柱拔开剑鞘,看了一眼剑身——剑刃已经锈得不成样子,卷刃的地方清晰可见,剑身上还有一道深深的裂痕。
这就是那把斩邪剑。
杀过几百个东洋人的斩邪剑。
赵铁柱抱着剑,坐在悬崖边,哭了。
赵铁柱把斩邪剑带回了家。
他把剑擦干净,找了块红布包好,放在堂屋的正中央。每天早晚,他都要给剑上一炷香。建国和建军一开始不理解,但看到父亲那么认真,也就没说什么。
赵小川倒是很好奇。
他经常盯着那把剑看,想象着三十多年前,一个穿着道袍的年轻人,手持这把剑,在太行山里杀得东洋人闻风丧胆的场景。
"爷爷。"有一天,赵小川问,"张爷爷真的是道士吗?道士不是应该躲在山上修道吗?他为什么要下山打仗?"
赵铁柱抽了一口烟,缓缓说道:"小川啊,你记住——道士也是人。看到自己的同胞被欺负,看到自己的国家被侵略,谁能躲得住?"
"可是……他杀了那么多人,不算破戒吗?"
赵铁柱沉默了一会儿。
"你张爷爷跟我说过一句话。"他说,"他说,道也有刚的一面。金刚怒目,菩萨低眉。杀该杀之人,救该救之人,这也是道。"
赵小川似懂非懂地点点头。
一九八三年,赵铁柱去世了。
临终前,他把赵小川叫到床前,指着堂屋那把剑。
"小川……"他的声音很虚弱,"那把剑……你替爷爷……送回龙虎山……"
赵小川握紧爷爷的手,眼泪往下掉:"爷爷,我送,我一定送。"
赵铁柱笑了笑,闭上了眼睛。
一九八四年春,赵小川背着那把剑,去了龙虎山。
他坐了两天两夜的火车,又转了汽车,最后步行上山。到了天师府的时候,他已经累得走不动了。
接待他的是一位中年道士,姓李,是现在的住持。
赵小川说明了来意,把斩邪剑取出来,放在桌上。
李住持看到那把剑,脸色变了。
他小心翼翼地拿起剑,仔细端详,手指抚过剑柄上的宝石,又看了看剑身上的裂痕。他的眼眶渐渐红了。
"这……这是斩邪剑。"他声音颤抖,"真的是斩邪剑……"
"您认识?"赵小川问。
"我师父跟我说过。"李住持说,"六十三代天师张元正的关门弟子张玄清,民国二十六年下山抗日,带的就是这把剑。后来……再也没有回来。"
他抬起头,看着赵小川:"你是……"
"我叫赵小川。我爷爷叫赵铁柱,是张玄清道长的战友。"
李住持沉默了很久,然后深深鞠了一躬。
"多谢。"他说,"这把剑,离家五十八年,终于回来了。"
李住持带着赵小川去了后山剑冢。
剑冢还是老样子,草木更深了,那座无字碑还在。李住持在碑前摆上供品,点燃香烛,然后郑重地将斩邪剑插在了无字碑前。
黑色的剑鞘,暗红的宝石,在阳光下泛着温润的光。
"师兄。"李住持轻声说,"剑回来了。"
风穿过剑冢,吹得周围的松树沙沙作响。
赵小川站在旁边,看着那把剑,忽然觉得,剑好像在轻轻颤动。
就像一个人,终于回到了家。
赵小川在龙虎山住了七天。
这七天里,李住持给他讲了很多张玄清的故事——不是战场上的,而是山上的。说他七岁上山,聪明伶俐,说他在山上练剑,常常练到深夜,说他下山前那一夜,在祖师殿前坐了一整晚。
"师父其实舍不得他走。"李住持说,"但师父知道,他必须走。"
"为什么?"赵小川问。
"因为他是道士。"李住持说,"道士的本分是济世度人。山下生灵涂炭,他若还躲在山上清修,这道,修来何用?"
赵小川想起爷爷说过的话。
金刚怒目,菩萨低眉。
离开龙虎山的前一天,赵小川去了斩邪剑前。
剑还插在无字碑前,剑鞘上落了几片松针。赵小川蹲下来,伸手摸了摸剑柄上的宝石。
宝石温温的,像有体温。
"张爷爷。"赵小川轻声说,"我爷爷走了。他让我把剑送回来。他说……您可以安息了。"
风又起了。
这一次的风很轻,很柔,吹过赵小川的脸颊,像一只手在抚摸他。
赵小川笑了。
他站起身,对着无字碑鞠了三个躬,转身下山。
走到山门的时候,他回头看了一眼。
夕阳下,天师府的飞檐翘角镀上了一层金边,檐角的铜铃在风中叮当作响。那声音很轻,很温柔。
就像有人在笑。
很多年后,赵小川成了历史老师。
他经常给学生讲抗战的故事,讲太行山,讲八路军,讲一个穿着道袍、手持黑剑的年轻道士。
学生们听得入神。
有学生问他:"老师,这个故事是真的吗?"
赵小川笑了笑,从抽屉里拿出一张照片。
照片上是一个年轻的道士,穿着道袍,背着一把剑,站在太行山的悬崖边,望着远方。照片已经泛黄了,但那个年轻人的眼神,依然清澈明亮。
"是真的。"他说,"我爷爷亲眼见过他。"
窗外,阳光正好。
远处传来钟声,悠远,绵长。
第三章 课堂
二零零八年,秋。
达州市第三中学,高二(三)班。
赵小川站在讲台上,手里拿着一支粉笔,背后黑板上写着四个大字——抗日战争。
他今年四十岁,头发已经白了大半,但精神很好。他穿着一件洗得发白的中山装,戴着一副老花镜,讲起课来声音洪亮,中气十足。
"同学们,今天我们讲抗战中的民间武装。"赵小川说,"除了八路军、新四军,还有很多普通人拿起了武器,自发地抗击侵略者。"
他拿起粉笔,在黑板上画了一个简单的地图。
"比如太行山一带,就有不少民间抗日力量。有猎户,有农民,有学生,还有——"他顿了顿,"一个道士。"
教室里响起一阵窃窃私语。
"道士?"
"老师,道士也打仗?"
"不是应该躲在山上念经吗?"
赵小川笑了笑,没有直接回答。他转身,在黑板上写下了一个名字——张玄清。
"这个人,是龙虎山天师府的道士,民国二十六年下山抗日,手持一把黑剑,在太行山里打了三年,杀敌数百,最后壮烈牺牲。"
教室里安静了一瞬,然后爆发出一阵笑声。
"老师,您编故事呢吧?"
"道士拿剑杀鬼子?这也太玄幻了吧!"
"是不是武侠小说看多了?"
赵小川没有生气。他放下粉笔,靠在讲台上,看着台下的学生。
最后一排,一个男生笑得最大声。他叫王磊,是班里的"刺头",成绩不好,但脑子灵活,最喜欢抬杠。
"老师。"王磊站起来,"您说这个张玄清真有其人?有证据吗?"
赵小川看着他:"有。"
"什么证据?"
"照片。"赵小川说,"还有一把剑。"
"照片能P,剑能仿。"王磊不依不饶,"老师,您得拿出真凭实据来。比如,有没有当时的报纸报道?有没有档案记录?有没有……"
"王磊。"赵小川打断他,"你想知道真相?"
"当然。"
"好。"赵小川看了看表,"今天这节课不上了。我带你们去看真东西。"
一个小时后,全班同学站在了龙虎山天师府的祖师殿里。
赵小川提前打了电话,李住持亲自接待了他们。李住持现在已经七十多岁了,头发全白,但精神矍铄。他带着学生们来到后山剑冢,指了指无字碑前插着的那把剑。
"这就是斩邪剑。"他说。
学生们围上去,好奇地打量着那把剑。
剑鞘是黑色的,刻着云纹,剑柄上嵌着一颗暗红色的宝石。剑鞘已经很旧了,上面布满了划痕和锈迹,但那颗宝石依然泛着温润的光。
"老师……"王磊盯着那把剑,声音有点发颤,"这……这真是那个道士的剑?"
"是。"赵小川说,"我爷爷亲手从太行山带回来的。"
"那……照片呢?"
赵小川从包里拿出一张照片,递给王磊。
照片上是一个年轻的道士,穿着道袍,背着一把剑,站在太行山的悬崖边,望着远方。照片已经泛黄了,边角有些磨损,但那个年轻人的脸依然清晰——剑眉星目,眼神清澈,嘴角带着一丝淡淡的笑意。
王磊拿着照片,手开始发抖。
"这……这是真的?"
"真的。"赵小川说,"这张照片,是我爷爷在太行山拍的。当时他是我说的赵铁柱,是八路军游击队队长,和张玄清一起打了三年仗。"
教室里一片寂静。
学生们看着那把剑,看着那张照片,忽然觉得,那个故事好像真的不一样了。它不再是老师嘴里的一段传奇,不再是课本上冷冰冰的文字——它是真的。有一个人,穿着道袍,拿着剑,在那个战火纷飞的年代,真的站出来,杀敌,救人,最后死在了悬崖边。
王磊沉默了很久,然后抬起头,看着赵小川。
"老师……"他的声音很低,"我之前……对不起。"
赵小川笑了笑,拍了拍他的肩膀。
"不知道真相,不怪你。"他说,"但知道了真相,就要记住。"
"记住什么?"
"记住这个人。"赵小川指了指照片上的张玄清,"记住他做过什么。记住在那个年代,有无数像他一样的普通人,放下了锄头,拿起了武器,用命换来了我们今天的日子。"
王磊低下头,看着照片上那个年轻道士的脸。
不知为什么,他的眼眶有点湿。
从龙虎山回来后,王磊变了。
他不再在课堂上抬杠,开始认真听课,认真做笔记。他经常去图书馆,借了很多关于抗战的书,一本一本地看。他还在网上搜了很多资料,找到了不少关于太行山抗日游击队的记载。
有一天,他跑到赵小川的办公室,手里拿着一本翻得皱巴巴的书。
"老师!"他兴奋地说,"我找到了!您看这个——"
他把书摊开,指着一段文字。
那是一本关于太行山抗战的史料集,里面记载了一支八路军游击队的事迹,队长叫赵铁柱。文中提到,这支游击队里有一个"黑衣道士",剑法如神,多次协助游击队袭击日寇,民国三十一年春在一次战斗中牺牲。
赵小川看着那段文字,笑了。
"看到了?"他说,"历史不会说谎。"
王磊用力点头。
"老师。"他说,"我想……我想写一篇作文,写张玄清道长。可以吗?"
"当然可以。"
"那……我能去您家里看看那把剑吗?"
赵小川愣了一下,然后笑了。
"那把剑已经送回龙虎山了。"他说,"不过,我家里还有一样东西。"
"什么?"
"我爷爷的日记。"赵小川说,"里面记了很多和张道长有关的事。"
王磊的作文写了一个月。
他写得很认真,查了很多资料,还特意去了一趟赵小川家,看了赵铁柱的日记。日记是手写的,字迹歪歪扭扭,很多字已经模糊了,但里面的内容依然清晰——
"民国二十六年冬,第一次见到张道长。他穿一件道袍,背一把黑剑,站在山道上,像个神仙。"
"民国二十七年春,张道长一人一剑,端了鬼子一个炮楼。兄弟们都说他是天兵天将。"
"民国三十一年春,悬崖边,张道长让我们先走。他说他断后。我哭着跑了,回头看了一眼,他站在悬崖边,道袍被风吹得猎猎作响,像一面旗。"
王磊看着这些文字,眼泪掉在日记本上。
他的作文题目叫《一个道士的抗战》。
作文交上去后,赵小川看了很久。他看完,没有打分,只是把作文本还给了王磊。
"老师……"王磊有点紧张,"写得不好吗?"
"不是。"赵小川说,"写得太好了。好到……我不知道该怎么打分。"
他把作文本递给王磊。
"拿回去,好好保存。"他说,"以后,讲给更多人听。"
王磊后来考上了大学,学的是历史。
大学毕业之后,他成了一名历史研究员,专门研究抗战史。他发表了很多论文,写了很多文章,其中写得最多的,就是关于张玄清的故事。
二零一五年,抗战胜利七十周年。
王磊出版了一本书,书名就叫《黑衣道士:张玄清传》。
新书发布会上,有记者问他:"王先生,您为什么要写这样一个故事?"
王磊想了想,说:"因为我想知道,在那个年代,一个普通人,能做出什么样的选择。"
"那您的答案是?"
王磊笑了笑,从包里拿出一张照片。
照片上是一个年轻的道士,穿着道袍,背着一把剑,站在太行山的悬崖边,望着远方。
"我的答案是——"他说,"普通人也能成为英雄。"
窗外,阳光正好。
远处传来钟声,悠远,绵长。
就像有人在笑。
第四章 信
二零一七年,冬。
北京,国家档案馆。
王磊坐在阅览室里,面前摊着一堆泛黄的档案。
他正在整理《黑衣道士》再版的资料,想补充一些新的内容。这几年他跑了不少地方——太行山、龙虎山、河北老家,走访了不少老人,收集了不少口述史料。但关于张玄清,能找到的文字记录实在太少了。
除了赵铁柱的日记,几乎没有任何书面记载。
这很正常。张玄清是民间自发抗日的,没有编制,没有番号,自然不会有官方档案。
王磊揉了揉眼睛,准备收工。
就在这时,管理员推着一车新整理的档案走了进来。
"王老师,这批是刚解封的民国档案,您要不要看看?"管理员说,"里面有一些民间人士的往来信件,可能跟您研究的方向有关。"
王磊本来想拒绝,但鬼使神差地,他点了点头。
"行,我翻翻。"
档案车推到他面前,他随手拿起一摞,开始翻阅。
大多是些普通信件——家书、商函、朋友间的问候。王磊翻得很快,几乎不过脑子。
直到他看到一封信。
信封已经发黄了,边角有些破损,但上面的字迹依然清晰。
收件人写的是:龙虎山天师府 上清观 元正天师 亲启。
寄件人一栏,只写了两个字:玄清。
王磊的手猛地停住了。
他的心脏开始狂跳。
玄清。
张玄清。
他小心翼翼地拿起那封信,翻过来看邮戳。邮戳模糊不清,只能隐约看出是民国年间的。信没有寄出去,一直压在某个档案袋里,直到今天才重见天日。
王磊深吸一口气,从抽屉里拿出一副白手套,戴上,然后轻轻拆开了信封。
信纸很薄,已经脆了,稍一用力就会碎。他屏住呼吸,慢慢展开。
字迹是竖排的,用毛笔写的,笔锋遒劲有力,和张玄清照片上给人的感觉一样——干净,利落,带着一股子倔强。
师父:
徒儿玄清叩首。
写这封信的时候,徒儿在太行山里,刚打完一仗。手还在抖,墨都握不稳,但有些话,徒儿必须写下来。万一……万一徒儿回不去了,至少师父知道,徒儿为什么走。
师父,徒儿不孝。
那天夜里,徒儿跪在祖师殿前,看着祖师爷的像,心里想了很多。徒儿知道,师父舍不得我走,徒儿也舍不得师父,舍不得龙虎山,舍不得清修的日子。可是师父,徒儿下山的时候,路过石家庄,看到满街的难民,看到东洋人的刺刀挑着小孩……徒儿走不动了。
师父常教导徒儿,道法自然,清静无为。徒儿以前不懂,以为修道就是躲在山上,不问世事。可是那天徒儿忽然明白了——如果连自己的同胞都护不住,这道,修来何用?
徒儿不是去送死。徒儿是去救人。
师父,徒儿带上了斩邪剑。这把剑,师父说斩过妖邪,徒儿今天想用它斩一斩人间的妖邪。东洋人也是人,但他们做的事,不是人做的事。徒儿杀他们,不算破戒。师父,您说过,金刚怒目,也是慈悲。徒儿今天,才真正懂了这句话。
太行山很冷,比龙虎山冷多了。这里没有松涛,没有钟声,只有枪声和炮声。但徒儿不后悔。徒儿认识了一个人,叫赵铁柱,是个粗人,但心肠好。他带着徒儿打游击,教徒儿怎么用枪——虽然徒儿还是更喜欢用剑。剑是师父给的,徒儿不能丢。
师父,徒儿有时候会想,如果有一天徒儿死了,师父会知道吗?徒儿希望师父知道,但又不想让师父知道。师父年纪大了,别再为徒儿操心了。
如果徒儿回不去,师父别难过。徒儿这辈子,虽然短,但活得值。徒儿护过老百姓,杀过东洋人,对得起祖师爷,对得起师父,对得起自己的良心。
徒儿只求师父一件事——别让后人忘了,这片土地上,曾经有一群普通人,拿起了武器,护住了自己的家。
信就写到这里吧。天快亮了,鬼子又要来扫荡了。徒儿得去准备。
师父保重。
徒儿玄清,叩首。
民国三十年冬月十七
王磊读完信,眼泪已经掉在了信纸上。
他赶紧用纸巾吸干,生怕弄坏了这封珍贵的信。他坐在阅览室里,久久没有动。
窗外是北京的冬天,灰蒙蒙的,但王磊觉得,他好像看到了太行山的雪,看到了一个穿着道袍的年轻人,在油灯下写着这封信,写完之后,把信折好,放进怀里,然后背起剑,走进风雪里。
他再也没有回来。
但这封信,留下来了。
王磊把信复印了一份,原件交给了档案馆妥善保管。
他带着复印件,第一时间去了龙虎山。
李住持已经不在了,前年圆寂了。现在的住持是他的徒弟,一个四十多岁的中年道士,姓陈。
王磊把信的复印件交给陈住持,陈住持看完,沉默了很久。
"这封信……"他说,"师父跟我提过。他说,师兄走之前,好像写过一封信,但一直没寄出去。师父等了一辈子,也没等到。"
"没想到,它在这里。"王磊说。
陈住持点点头,把信收好,郑重地放进祖师殿的一个木盒里。
"我会把它和斩邪剑放在一起。"他说,"让后人知道,六十三代天师门下,有一个弟子,叫张玄清,他下山抗日,至死未归。"
王磊在龙虎山住了三天。
这三天里,他去了剑冢,在无字碑前坐了很久。斩邪剑还插在那里,剑鞘上的云纹依然清晰,剑柄上的宝石依然泛着温润的光。
王磊伸手摸了摸剑柄。
剑是凉的,但他觉得,好像有什么东西,在轻轻颤动。
"张道长。"他轻声说,"您的信,找到了。"
风穿过剑冢,吹得松树沙沙作响。
王磊抬起头,看着天空。
天很蓝,云很白。
他忽然觉得,张玄清好像就在旁边站着,穿着那件道袍,背着那把黑剑,嘴角带着一丝淡淡的笑意。
就像照片上的样子。
《黑衣道士》再版的时候,王磊把这封信加了进去。
新书发布会上,有读者问他:"王老师,您觉得张玄清道长最打动您的是什么?"
王磊想了想,说:"是他的选择。"
"什么选择?"
"他本可以留在龙虎山,安安静静地修道,一辈子不用打仗。"王磊说,"但他选择了下山。他知道可能会死,但他还是去了。"
"为什么?"
王磊拿起桌上那本再版的《黑衣道士》,翻到信的那一页,念了一段——
"如果连自己的同胞都护不住,这道,修来何用?"
念完,他抬起头,看着台下的读者。
"这就是答案。"他说。
台下沉默了几秒,然后响起了掌声。
掌声很热烈,持续了很久。
王磊站在台上,看着台下那些年轻的脸,忽然想起很多年前,在达州市第三中学的课堂上,他也是坐在台下,嘲笑老师讲的故事是编的。
那时候他不知道,有些故事,比小说更动人。
因为它是真的。
发布会结束后,王磊收到了一封邮件。
发件人是一个日本老人,叫佐藤健一,今年九十二岁。邮件是用中文写的,措辞很客气。
佐藤在邮件里说,他年轻时曾是侵华日军,在太行山一带服役。他读到了《黑衣道士》的故事,想起了当年的事。
"我记得那个穿黑衣服的人。"佐藤写道,"他拿着一把剑,很厉害。我们很多人死在他的剑下。那时候我们很怕他,叫他'黑衣鬼'。"
"战争结束后,我回了日本,一直活到今天。我今年九十二岁了,身边的战友都走了,就剩我一个。我常常想起太行山,想起那个黑衣人。"
"我想说一句对不起。虽然这句话,晚了七十多年。"
王磊看完邮件,沉默了很久。
他回了一封邮件,只有一句话——
"我替张道长,收到了。"
那天晚上,王磊做了一个梦。
他梦见自己站在太行山的悬崖边,雪下得很大。远处传来枪声,越来越近。
然后他看到了张玄清。
张玄清穿着那件道袍,背着斩邪剑,站在悬崖边,望着远方。他的道袍被风吹得猎猎作响,像一面旗。
王磊想喊他,但喊不出声。
张玄清好像听到了,转过头,看了王磊一眼。
他笑了。
然后他拔出剑,转身,朝着枪声的方向走去。
雪很大,他的身影渐渐模糊,但那把剑上的暗红色宝石,在雪地里,依然亮着。
像一团火。
王磊醒来的时候,天已经亮了。
窗外是北京清晨的阳光,暖洋洋的。
他拿起手机,给赵小川打了个电话。
"赵老师。"他说,"我找到了一封信。"
电话那头沉默了几秒,然后传来赵小川的声音,有点哽咽。
"好。"他说,"好。"
王磊挂了电话,走到窗前,看着外面的天空。
天很蓝。
他忽然觉得,张玄清应该也能看到这片天。
这片他用命护住的天。
第五章 归山
二零一九年,春。
太行山,悬崖边。
一个日本老人跪在那里,跪了一整天。
他叫佐藤健一,九十二岁,穿着一件深灰色的和服,头发全白,背驼得厉害。他的膝盖下垫着一块手帕,手帕已经被露水打湿了,但他一动不动。
他的身后站着两个年轻人,一男一女,是他的孙子和孙女。两个年轻人穿着西装,神情肃穆,手里拿着一个木盒。
木盒里,装着一把刀。
一把日本军刀。
佐藤健一是三个月前联系上王磊的。
那封邮件之后,两人通了几次电话。佐藤的中文不太好,说得很慢,但每一句话都很认真。他说,他想来太行山,想去那个悬崖看看,想亲口说一句对不起。
王磊帮他联系了当地的文史部门,安排了行程。
但佐藤的身体太差了。九十二岁的老人,心脏不好,腿脚也不利索,医生不建议他长途旅行。他的儿女也反对,说太危险了。
佐藤固执得像块石头。
"我必须去。"他在电话里说,声音很轻,但很坚定,"我欠那个年轻人一句话。我欠了七十多年了。"
最后,儿女们妥协了。
孙子佐藤明和孙女佐藤由美陪他一起来了中国。
他们到太行山的那天,下着小雨。
山路很滑,佐藤走得很慢,每走几步就要停下来喘气。王磊和赵小川在山脚下接的他,赵小川今年已经七十一岁了,头发全白,但精神还不错。他看着佐藤,沉默了很久,然后伸出了手。
"佐藤先生。"他说,"欢迎来到太行山。"
佐藤握住他的手,深深鞠了一躬。
"谢谢。"他说,"谢谢。"
上山的路走了三个小时。
佐藤大部分时间是被人搀扶着的,但他的眼睛一直看着前方,看着那座悬崖。他的眼神很复杂,有恐惧,有愧疚,还有一种说不清的东西——像是期待,又像是害怕。
到了悬崖边,佐藤挣脱了搀扶,一个人慢慢走过去。
悬崖还在。
七十多年过去了,草木更深了,石头更老了,但那处悬崖还在。佐藤站在悬崖边,看着下面的深谷,身体开始发抖。
他跪了下来。
佐藤明和佐藤由美打开木盒,取出那把军刀。
刀鞘是黑色的,上面刻着菊纹,刀柄上缠着白色的鲛鱼皮。这是一把明治年间的军刀,是佐藤健一父亲留给他的,当年他带着这把刀来了中国,在太行山打了三年仗。
战争结束后,他把刀带回了日本,藏在家里,一辈子没有拿出来过。
这次来,他把刀带来了。
佐藤明把刀递到爷爷面前。
佐藤健一接过刀,双手捧着,举过头顶,然后深深低下头,把刀放在了悬崖边的石头上。
他用日语说了一句话。
王磊听不懂,转头看向赵小川。
赵小川的眼眶红了,轻声翻译:"他说……'对不起。'"
佐藤健一说完,又磕了一个头。
额头贴在石头上,很久没有抬起来。
雨还在下,打在他的背上,打在那把军刀上。刀鞘上的菊纹被雨水冲刷着,像是在流泪。
佐藤健一在悬崖边跪了整整一天。
从早上到傍晚,他没有吃东西,没有喝水,就那么跪着。孙子孙女劝他,他不听。王磊和赵小川也劝,他只是摇头。
"让我跪一会儿。"他说,"就一会儿。"
傍晚的时候,雨停了。
夕阳从云层里钻出来,照在悬崖上,照在那把军刀上,照在佐藤健一的白发上。
佐藤健一终于抬起头,看着远处的山峦。
"我见过他。"他忽然说,声音很轻,像是在自言自语,"那天,就在这里。"
王磊和赵小川对视一眼,没有说话。
"那天……也是下雨。"佐藤健一说,"我们追他们,追到这里。他们跑不动了,就剩几个人。然后……他出现了。"
"他穿着一件黑衣服,拿着一把剑。雨很大,但他的剑很快。我亲眼看到,他一剑砍断了三把刺刀。"
"我们开枪了。很多枪。他中了很多枪,但他还在挥剑。"
佐藤健一的声音开始发抖。
"最后,他站在悬崖边,看着我们笑。然后……他跳下去了。"
"不,不对。"他摇了摇头,"他不是跳下去的。他是站在那里,让我们打。我们打了很多枪,他倒下去了,但剑还插在手里。"
"我们不敢过去。没有人敢过去。"
"后来雨停了,我们过去看……他死了。但剑还握着,握得很紧,三个人才把剑从他手里掰出来。"
佐藤健一低下头,看着那把军刀。
"那把剑……后来不见了。有人说被山洪冲走了,有人说被当地人拿走了。我们找了很多天,没找到。"
"从那以后,我就一直梦见他。梦见他站在悬崖边,看着我笑。"
"我今年九十二岁了。我的战友都死了,就剩我一个。我常常想,如果我当年不杀他,如果我当年……"
他说不下去了。
眼泪掉在石头上,和雨水混在一起。
天黑的时候,佐藤健一站了起来。
他的腿已经麻了,差点摔倒,被孙子扶住。他看着那把军刀,摆了摆手。
"留着吧。"他说,"留在这里。"
"爷爷……"佐藤明愣了一下,"这把刀是……"
"我知道。"佐藤健一说,"但它不属于我。它属于这里。"
他转过身,对着悬崖,又鞠了一躬。
"对不起。"他说,"还有……谢谢。"
"谢谢?"王磊问。
佐藤健一笑了笑,笑容很苦涩。
"如果不是那场战争,我不会来这里,不会看到这片山,不会……不会明白很多事情。"他说,"战争毁了我,也毁了他。但我活下来了,他死了。我欠他一条命。"
"这条命,我还不清了。但这把刀,留在这里,算是……还一点吧。"
佐藤健一在太行山住了三天。
这三天里,他去了附近几个村子,看了当年的战场遗址。他走得很慢,看得很仔细,每到一个地方,都要鞠一躬,说一句"对不起"。
村里的老人们一开始很警惕,看到是日本老人,脸色都不太好。但看到佐藤那么诚恳,那么恭敬,慢慢也就缓和了。
有一个八十多岁的老大爷,当年是民兵,见过张玄清。
"我记得他。"老大爷说,"穿黑衣服,背一把剑,说话文绉绉的,但打起仗来不要命。"
"他救过我们村。鬼子来扫荡,他一个人挡在村口,让我们先跑。我们跑了,他……"
老大爷说不下去了,用袖子擦了擦眼睛。
佐藤健一听完,又鞠了一躬。
"对不起。"他说。
老大爷看着他,沉默了很久,然后摆了摆手。
"都过去了。"他说,"你能来,说明你心里还有良心。行了,回去吧。"
离开太行山的前一天,佐藤健一去了当地的一座小庙。
庙很小,香火也不旺,供奉的是关公。佐藤走进去,买了一炷香,点燃,恭恭敬敬地插在香炉里。
然后他跪下来,磕了三个头。
王磊问他:"您拜关公?"
"不。"佐藤健一说,"我拜他。"
"他?"
"那个年轻人。"佐藤健一说,"他那么勇敢,那么厉害,一定是神仙了。在中国,勇敢的人,都拜关公吧?那我就在这里拜他。"
王磊看着他,忽然觉得,这个九十二岁的日本老人,其实很单纯。
单纯得像孩子。
回日本的前一晚,佐藤健一请王磊和赵小川吃饭。
饭桌上,他喝了一点酒,脸红红的,话也多了起来。
"我回去之后,会把这件事告诉我的家人。"他说,"告诉他们,我当年做了什么,我欠了什么。"
"我的孙子是学历史的,他会把这些写下来。我希望……希望日本的年轻人知道,战争是什么,战争做了什么。"
"我不希望再有战争了。"
他举起酒杯,看着王磊和赵小川。
"谢谢你们。"他说,"谢谢你们让我来。"
王磊和赵小川也举起酒杯。
三个老人,两个中国,一个日本,碰了一下杯。
酒杯很轻,但那一刻,好像有什么很重的东西,被放下了。
佐藤健一回到日本后,写了一本书。
书很薄,只有几十页,是他自己的回忆录。他写了自己的战争经历,写了太行山,写了那个穿黑衣服的年轻人。
书的最后一页,他写了一句话——
"我杀了一个英雄。我用余生来忏悔。"
书印了一千本, mostly 送给家人和朋友。佐藤明把它翻译成了日文,在几个小型的历史研讨会上做过分享。
没有人知道这本小书的存在,但它确确实实地留下来了。
就像张玄清的信,就像赵铁柱的日记,就像那把斩邪剑。
它们都在。
二零二零年,冬。
王磊接到佐藤明的电话。
佐藤健一走了,九十三岁,在睡梦中走的,很安详。
"爷爷走之前,一直看着窗外。"佐藤明说,"窗外在下雪,和太行山那天一样。"
"他最后一句话说的是——'他笑了'。"
王磊挂了电话,走到窗前。
北京也在下雪。
雪下得很大,白茫茫的一片。
王磊忽然想起很多年前做的那个梦——梦里,张玄清站在太行山的悬崖边,雪下得很大,他拔出剑,转身,朝着枪声的方向走去。
那把剑上的暗红色宝石,在雪地里,依然亮着。
像一团火。
王磊笑了。
他知道,那团火,永远不会灭。
第六章 课堂
二零二一年,秋。
东京,杉并区立和田中学。
初二(四)班的教室里,佐藤明站在讲台上,手里拿着一本薄薄的小书。
他今年三十五岁,穿着深蓝色的西装,戴着一副金边眼镜,看起来文质彬彬。他是这所中学的历史老师,教世界史。
今天这节课,他准备讲二战。
"同学们。"他说,"今天我们要讲一段历史。这段历史,和我的家族有关。"
他把那本小书放在讲台上。
书的封面很简单,只有一行字——《我杀了一个英雄》。
教室里响起一阵窃窃私语。
"老师,这是什么书?"
"您写的吗?"
"《我杀了一个英雄》?这书名好奇怪……"
佐藤明笑了笑,翻开书。
"这是我爷爷写的。"他说,"他叫佐藤健一,一九二八年入伍,一九三一年来到中国,在太行山一带作战。一九四五年战争结束,他回到日本,开了一个小诊所,活到九十三岁。"
"这本书记录了他在中国的经历。"
他抬起头,看着台下的学生。
"我知道,你们中有些人可能觉得,战争是很遥远的事。"他说,"那是爷爷辈、爷爷的爷爷辈的事,跟你们没关系。但我想告诉你们——有关系。"
"因为我们今天的生活,是建立在那段历史之上的。"
佐藤明开始讲。
他讲得很平静,没有煽情,没有说教,只是把书里的内容一段一段地念出来——
"一九三九年冬,太行山,雨。我们追一支游击队,追到一处悬崖。他们跑不动了,就剩几个人。然后,他出现了。"
"他穿着一件黑衣服,拿着一把剑。雨很大,但他的剑很快。我亲眼看到,他一剑砍断了三把刺刀。"
"我们开枪了。很多枪。他中了很多枪,但他还在挥剑。"
"最后,他站在悬崖边,看着我们笑。然后他倒下去了。剑还握在手里,握得很紧,三个人才把剑从他手里掰出来。"
"从那以后,我就一直梦见他。"
教室里很安静。
学生们低着头,有人在记笔记,有人在发呆,有人皱着眉头,似乎在思考什么。
佐藤明继续讲。
他讲了爷爷晚年去太行山的事,讲了那把军刀,讲了在悬崖边跪了一整天,讲了那句"对不起"和"谢谢"。
"我爷爷说,他欠那个年轻人一条命。"佐藤明说,"他活下来了,那个年轻人死了。这条命,他还不清,但他想用余生来忏悔。"
他合上书,看着学生们。
"这就是我要讲的故事。"他说,"一个日本士兵,杀了一个中国英雄,然后用一辈子来忏悔。"
"我想问你们——"
他顿了顿。
"你们怎么看?"
教室里沉默了几秒。
然后,一个男生举起了手。
他叫高桥健太,是班里的"意见领袖",成绩不错,性格外向,喜欢发表观点。
"老师。"他说,"我有一个问题。"
"请讲。"
"为什么……"高桥健太说,"为什么我们需要道歉?"
教室里的气氛一下子变了。
几个学生转过头看着他,有人露出惊讶的表情,有人皱起了眉头。
佐藤明没有生气,只是点了点头。
"很好。"他说,"这是一个很重要的问题。请说下去。"
高桥健太站了起来。
"我知道日本发动了战争,我知道战争给中国和其他国家带来了伤害。"他说,"这些我都承认。但是——"
他顿了顿,似乎在组织语言。
"我爷爷那一代人做的事,为什么要我们来道歉?我又没有杀过人,我又没有侵略过别人。我出生在一九八六年,战争结束四十一年了。我为什么要为我没做过的事道歉?"
"而且……"他看了一眼讲台上的那本书,"那个中国英雄,他是在战斗中被杀的吧?战争本来就会死人,双方都在杀人。为什么只有日本需要道歉?中国就没有杀人吗?"
教室里一片哗然。
有几个学生开始小声议论。
"高桥说得有道理……"
"是啊,为什么要我们道歉……"
"战争本来就是双方都在打……"
佐藤明看着高桥健太,沉默了很久。
他没有立刻回答,而是走到窗边,看着外面的操场。
操场上,几个学生在踢足球,笑声传得很远。
"高桥同学。"他转过身,"你问得很好。这确实是一个很难回答的问题。"
"但我想先问你一个问题。"
"什么问题?"
"如果你的祖父,杀了一个人。"佐藤明说,"那个人有一个儿子,或者孙子。你会怎么面对他们?"
高桥健太愣了一下。
"我……"
"你会装作什么都没发生过吗?"佐藤明说,"你会说'那是我爷爷干的,跟我没关系',然后转身走掉吗?"
高桥健太张了张嘴,没有说话。
"我想,你不会。"佐藤明说,"因为你知道,那是一条人命。因为你知道,那个人死了,他的家人还在痛苦。"
"道歉,不是为了'替爷爷赎罪'。"佐藤明说,"道歉是为了告诉对方——我知道你们受了苦,我看到了,我承认,我不假装它没有发生。"
他走回讲台,拿起那本小书。
"我爷爷去太行山,不是为了'赎罪'。赎罪是不可能的,一条命还不清。他去,是为了告诉那个年轻人的后人——我知道我做了什么,我不逃避,我不假装它没有发生。"
"这就是道歉的意义。"
高桥健太沉默了很久。
他低着头,手指无意识地敲着桌面。
"可是……"他低声说,"战争本来就会死人。中国也杀了日本人啊。"
"是的。"佐藤明说,"战争是双向的伤害。中国士兵也杀了日本士兵,日本平民也死于战火。这些我们都知道。"
"但这场战争,是谁发动的?"
教室里安静下来。
"是日本。"佐藤明说,"是日本政府决定侵略中国,是日本军队开进了中国的土地,是日本人在中国的土地上杀了人、烧了房子、抢了东西。"
"这不是'双方互殴'。"他说,"这是一方闯进了另一方的家里。"
他看着高桥健太。
"如果有人闯进你家,打了你的家人,抢了你的东西,最后说'哎呀,你也打了我的人,所以我们扯平了'——你会接受吗?"
高桥健太的脸红了。
他低下头,没有说话。
"我不是说日本人是恶魔。"佐藤明的声音柔和了一些,"我爷爷不是恶魔,他是一个普通人,被时代裹挟着,做了错事。他后来忏悔了,用了一辈子。"
"我想说的是——"
他举起那本书。
"承认错误,不丢人。逃避错误,才丢人。"
教室里沉默了很久。
然后,一个女生举起了手。
她叫铃木美咲,坐在第三排,平时很安静,很少发言。
"老师。"她的声音有点小,"那个中国英雄……他叫什么名字?"
佐藤明看着她,笑了笑。
"他叫张玄清。"他说,"是一个道士。"
"道士?"
"对。"佐藤明说,"他本来可以在山上安安静静地修道,一辈子不用打仗。但他下山了,因为他觉得,如果连自己的同胞都护不住,修道有什么用。"
"他死的时候,大概二十多岁。"
教室里又安静下来。
铃木美咲低下头,在笔记本上写了什么。
下课铃响了。
学生们陆续走出教室,但有几个留了下来,围到讲台前,想看那本书。
"老师,这本书能借我吗?"
"我也想看看……"
"那个张玄清,真的有照片吗?"
佐藤明一本一本地把书借出去,最后只剩下高桥健太还站在原地。
他犹豫了很久,终于开口。
"老师。"
"嗯?"
"我……"高桥健太的脸又红了,"我刚才说的话,可能有点过分。对不起。"
佐藤明看着他,笑了。
"不用道歉。"他说,"你能提出问题,说明你在思考。这很好。"
"但是……"高桥健太说,"我想读一读这本书。可以吗?"
"当然。"佐藤明把最后一本书递给他,"读完之后,告诉我你的想法。"
高桥健太接过书,点了点头。
"谢谢老师。"
他转身走出教室,走到门口的时候,停了一下,回过头。
"老师。"
"嗯?"
"那个张玄清……"高桥健太说,"他站在悬崖边,对着你们笑?"
佐藤明愣了一下,然后点了点头。
"我爷爷是这么说的。"
高桥健太沉默了几秒,然后轻声说:
"那他一定……很勇敢吧。"
说完,他转身走了。
佐藤明站在讲台上,看着他的背影,笑了。
窗外,秋风吹过,树叶沙沙作响。
远处传来钟声,悠远,绵长。
就像有人在笑。
一个月后。
高桥健太还书的时候,交了一篇读后感。
作文只有两页纸,字迹很工整。他在最后写了一句话——
"我以前觉得,道歉是弱者的行为。现在我明白了,道歉是强者的行为。因为只有强者,才敢承认自己的错误。"
"张玄清先生,对不起。"
佐藤明看完,把这篇作文夹在了那本小书里。
他想,如果爷爷在天有灵,应该会欣慰吧。
那天晚上,佐藤明给王磊发了一封邮件。
他讲了课堂上的事,讲了高桥健太的问题,讲了那篇读后感。
邮件的最后,他写道——
"王老师,我爷爷的故事,正在被更多人知道。虽然只是很小的范围,只是一间教室,几十个学生。但我想,张玄清先生应该很高兴。"
"因为他在悬崖边守护的,不就是这些年轻人的未来吗?"
王磊回了一封邮件,只有一句话——
"他一定很高兴。"
窗外,东京的夜空很清澈,能看到几颗星星。
佐藤明抬起头,看着那些星星。
他忽然觉得,其中有一颗,特别亮。
像一把剑上的宝石。
第七章 剑冢
二零三四年,夏。
龙虎山,剑冢。
王磊坐在无字碑前,手里拿着一把蒲扇,慢慢地摇着。
他今年四十二岁了,头发里已经有了几根白发,但精神很好。他是龙虎山的驻山学者,专门研究张玄清的历史,已经在这里住了五年。
剑冢里的松树更茂密了,斩邪剑还插在那里,剑鞘上的云纹被岁月磨得更深了一些,但剑柄上的宝石依然亮着,在阳光下泛着温润的光。
王磊伸手摸了摸剑柄。
剑还是凉的。
"张道长。"他轻声说,"今天又有人来看您了。"
话音刚落,剑冢入口处传来脚步声。
王磊转过头,看到一个年轻人走了进来。
年轻人二十七八岁,穿着浅灰色的衬衫和卡其色裤子,背着一个相机包,戴着一顶棒球帽。他的皮肤晒得有点黑,看起来经常在外面跑。
年轻人看到王磊,愣了一下,然后鞠了一躬。
"请问……您是王磊老师吗?"他用中文问,口音有点生硬,但很标准。
王磊放下蒲扇,站了起来。
"我是。你是?"
"我叫高桥健太。"年轻人说,"是一名记者。"
王磊的眼睛亮了一下。
"高桥……"他想了想,"佐藤明老师的学生?"
高桥健太点了点头,有些惊讶。
"您知道?"
"佐藤老师跟我提过你。"王磊笑了,"他说他有一个学生,在课堂上问过'为什么日本需要道歉',后来读了一本书,写了一篇读后感。"
高桥健太的脸红了。
"那是很久以前的事了。"他有些不好意思地说。
"坐吧。"王磊指了指旁边的石凳,"你怎么来了?"
高桥健太坐下来,把相机包放在腿上。
"我三年前成了记者。"他说,"在一家通讯社工作,负责国际新闻。去年,我申请来中国常驻,主编同意了。"
"我一直想来看看这里。"
他抬起头,看着无字碑,看着那把剑。
"佐藤老师讲过很多次,书里也写过,但亲眼看到……"他顿了顿,"感觉不一样。"
王磊点了点头。
"是啊。"他说,"文字和亲眼看到,永远不一样。"
高桥健太拿出相机,开始拍照。
他拍得很认真,每一张照片都要调整角度,找最好的光线。他拍了无字碑,拍了斩邪剑,拍了周围的松树,拍了剑冢入口的石牌坊。
王磊坐在旁边,静静地看着他。
"你拍这些,打算做什么?"他问。
"做一个专题报道。"高桥健太说,"关于战争记忆,关于和解。"
"我想把张玄清先生的故事,还有佐藤爷爷的故事,还有……"他看了一眼王磊,"还有您的故事,写下来,发表出去。"
"让更多人知道。"
王磊沉默了几秒。
"为什么?"他问,"你已经不是中学生了,你有了自己的工作和生活。为什么还要做这个?"
高桥健太放下相机,看着斩邪剑。
"因为那个问题。"他说。
"什么问题?"
"'为什么需要道歉。'"高桥健太说,"这个问题,我想了很多年。"
"大学毕业之后,我去过南京,去过沈阳,去过哈尔滨。我看过那些纪念馆,看过那些照片,看过那些证词。"
"我也去过太行山。"他说,"佐藤爷爷跪过的那个悬崖,我去过。站在那里,看着下面的深谷,我忽然明白了——"
他转过头,看着王磊。
"道歉不是为了过去,是为了未来。"
"如果我们不承认过去发生了什么,未来就可能重演。"
王磊看着他,很久没有说话。
然后他笑了。
"你长大了。"他说。
高桥健太也笑了,有点不好意思。
"谢谢。"
他们在剑冢里坐了一下午。
王磊给高桥健太讲了很多事——他怎么在达州三中的课堂上听到张玄清的故事,怎么一开始不信,怎么开始调查,怎么找到赵铁柱的日记,怎么在国家档案馆找到那封信,怎么遇到佐藤健一。
高桥健太认真地听着,偶尔问几个问题,用笔在本子上记着。
太阳慢慢西斜,剑冢里的光线变得柔和起来,金色的阳光透过松树的缝隙洒下来,落在斩邪剑上,剑柄上的宝石开始发光。
"王磊老师。"高桥健太忽然说,"我能……摸摸这把剑吗?"
王磊愣了一下,然后点了点头。
"可以。但轻一点。"
高桥健太站起来,走到无字碑前,伸出手,轻轻握住了剑柄。
剑是凉的,但握在手里,有一种很奇特的感觉——像是有什么东西,在轻轻震动。
他闭上眼睛。
那一刻,他好像看到了很多东西——
太行山的雪,雨,悬崖,一个穿黑衣服的年轻人,背着一把剑,站在悬崖边,对着他笑。
然后他听到了一个声音,很轻,很远,但很清晰——
"护住他们。"
高桥健太睁开眼睛,眼泪已经流了下来。
"你……看到了什么?"王磊问。
高桥健太摇了摇头,说不出来。
他松开剑柄,后退一步,深深鞠了一躬。
"张玄清先生。"他用中文说,声音有点发抖,"对不起。还有……谢谢。"
风吹过剑冢,松树沙沙作响。
王磊看着高桥健太,忽然觉得,这一幕似曾相识。
很多年前,佐藤健一也在这里,跪过,道过歉。
现在,他的学生也来了。
一代人老去,一代人成长。
但有些东西,没有变。
傍晚的时候,王磊带高桥健太去了天师府。
陈住持已经不在了,现在的住持是一个五十多岁的道士,姓李。王磊给李住持介绍了高桥健太,李住持很热情,泡了茶,聊了很久。
李住持带他们去了祖师殿,看了那封信的原件。
信纸已经很脆了,被装在一个玻璃框里,妥善保存着。高桥健太站在玻璃框前,看了很久。
"这是张玄清先生写的?"他问。
"对。"王磊说,"写给他的师父,元正天师的。但没寄出去。"
高桥健太看着那些竖排的毛笔字,虽然有些字他认不太出来,但他能感受到字里行间的力量。
"如果连自己的同胞都护不住,这道,修来何用?"他轻声念出这句话。
王磊点了点头。
"就是这句话。"他说,"打动了我一辈子。"
晚饭是在山下的一家小饭馆吃的。
王磊点了几个江西菜,辣得高桥健太直喝水,但他还是吃得很开心。
"王磊老师。"他放下筷子,"我有一个请求。"
"你说。"
"我想把这把剑的故事,写成一本书。"高桥健太说,"不是佐藤爷爷那本小书,是一本完整的书。从张玄清先生的出生,到他下山抗日,到他战死,再到后来发生的一切——您找到日记,找到信,佐藤爷爷来太行山,我在课堂上的事……"
"我想把这些都写下来。"
王磊看着他。
"为什么?"
"因为……"高桥健太想了想,"因为这些故事,不应该只在中国流传,也不应该只在日本流传。它们应该被更多人知道。"
"战争是什么,和平是什么,道歉是什么,宽恕是什么——这些问题的答案,都藏在这个故事里。"
王磊沉默了很久。
然后他伸出手。
"好。"他说,"我帮你。"
两只手握在一起。
一只中国人的手,一只日本人的手。
握得很紧。
高桥健太在龙虎山住了三天。
这三天里,他拍了很多照片,采访了很多道士和村民,收集了很多素材。王磊陪着他,把知道的一切都告诉了他。
离开的前一天晚上,他们又去了剑冢。
月光很亮,照在无字碑上,照在斩邪剑上。剑柄上的宝石在月光下泛着柔和的光,像一颗星星。
高桥健太站在剑前,忽然说:
"王磊老师,您觉得张玄清先生会原谅我们吗?"
王磊想了想。
"我不知道。"他说,"但我觉得,他不会恨。"
"为什么?"
"因为他下山的时候,不是为了恨。"王磊说,"他是为了护。护老百姓,护同胞,护这片土地。"
"恨是烧自己的火,护是照亮别人的光。"
他看着高桥健太。
"他选择了光。"
高桥健太低下头,沉默了很久。
"我明白了。"他说。
高桥健太离开龙虎山的那天,王磊去车站送他。
火车开动的时候,高桥健太从车窗里探出头,挥了挥手。
"王磊老师!"他喊道,"书写完之后,我第一时间给您看!"
王磊笑着挥了挥手。
"好!"
火车渐渐远去,消失在群山之间。
王磊站在站台上,看着火车消失的方向,站了很久。
他忽然想起很多年前,在达州三中的课堂上,那个年轻的自己,嘲笑老师说张玄清的故事是编的。
那时候他不知道,这个他会用一辈子去追寻。
也不知道,这个追寻会把一个日本年轻人,带到他面前。
更不知道,这把剑,这把插在剑冢里七十多年的剑,会把两个国家的人,连在一起。
王磊转过身,慢慢往龙虎山走去。
山路很长,但他走得很稳。
他知道,这条路,他还会走下去。
因为张玄清还在等他。
等他把故事讲完。
三年后,二零三七年。
高桥健太的书出版了。
书名很简单——《黑衣道士》。
书在日本出版,也在中国出版,被翻译成了中文、英文、韩文。
书的扉页上,写着一句话——
"献给张玄清先生,献给所有在黑暗中举起剑的人。"
书的第一版印了五万册,三个月后加印到二十万册。
很多日本学校把它列为了课外读物,很多中国学校也把它推荐给了学生。
高桥健太因此获得了一个新闻奖。领奖的时候,他说了一句话——
"我不是英雄,我只是故事的记录者。真正的英雄,已经死在了太行山的悬崖边。他死的时候,只有二十多岁。"
"但他守护的东西,今天还在。"
"那就是——普通人,可以选择勇敢。"
那天晚上,王磊在龙虎山剑冢里,读完了这本书。
他读得很慢,一页一页地读,有时候会停下来,看着斩邪剑,笑一笑。
读完最后一页,他合上书,抬起头。
月光很好,照在剑上,剑柄上的宝石亮得像一颗星。
王磊伸出手,轻轻摸了摸剑柄。
"张道长。"他轻声说,"故事讲完了。"
"您满意吗?"
风吹过剑冢,松树沙沙作响。
王磊笑了。
他知道,张玄清听到了。
他也知道,张玄清笑了。
就像很多年前,在太行山的悬崖边,他对着那些枪口笑一样。
那笑容里,没有恨,只有光。
第八章 回响
二零三七年,秋。
达州市第三中学,高二(三)班。
赵小川站在讲台上,手里拿着一本崭新的书。
他今年六十九岁了,头发全白,背也有点驼了,但眼睛还是亮的。他穿着一件洗得发白的中山装,讲起课来声音依然洪亮。
"同学们。"他说,"今天这节课,我们不讲课本。"
他把书放在讲台上。
书的封面很简洁,黑色的底,上面是一把剑的剪影,剑柄上有一颗暗红色的宝石。书名是《黑衣道士》,下面一行小字——高桥健太 著。
教室里安静下来。
"这本书,是一个日本记者写的。"赵小川说,"他叫高桥健太,今年三十岁。这本书,写的是你们赵老师——"
他指了指自己,笑了。
"写的是我。"
教室里响起一阵笑声。
"笑什么?"赵小川也笑了,"我确实在这本书里。我爷爷赵铁柱,我,还有张玄清道长,都在里面。"
他翻开书,念了一段——
"赵小川老师坐在剑冢里,手里摇着一把蒲扇。他头发白了,但精神很好。他对我说,张玄清先生不会恨,他选择了光。"
念完,他抬起头。
"这本书,上个月在中国出版了。"他说,"我想让你们读一读。"
书发下去了。
学生们翻着,看着,教室里很安静。
赵小川坐在讲台上,看着他们。
他忽然想起很多年前,也是在这间教室,他讲张玄清的故事,学生们笑得前仰后合,王磊站起来问他"老师您编故事呢吧"。
那时候他不知道,这个故事会走这么远。
从一个道士,到一个老兵,到一个老师,到一个日本学生,再到一个日本记者,再到一本书。
像一颗种子,被风吹着,飘过了山,飘过了海,落在了很多地方。
"同学们。"他说,"读完之后,写一篇读后感。不用长,写你们最真实的想法就行。"
一周后,读后感收上来了。
赵小川坐在办公室里,一本一本地看。
大部分学生写得很认真。有人写张玄清的勇敢,有人写佐藤健一的忏悔,有人写高桥健太的成长,有人写赵铁柱的坚守。
有一个女生写道——
"我以前觉得,历史是课本上的字,是考试要背的东西。读完这本书,我觉得历史是人。是活生生的人,做了选择,付出了代价,然后被后人记住。"
赵小川看完,点了点头。
然后他看到了王磊的作文。
王磊今年三十八岁了,在北京当历史研究员。他这次回来,是来看赵小川的,顺便给学生们带了这本书。
他的读后感只有一页纸。
赵小川打开,看到第一行字,手就停住了。
"赵老师:
我十六岁那年,在这间教室里,嘲笑您讲的故事是编的。
您没有生气,带我们去了龙虎山,让我看到了那把剑,那张照片。
从那天起,我的人生就变了。
我学了历史,写了《黑衣道士》的学术版,认识了佐藤明老师,认识了高桥健太。我去了太行山,去了龙虎山,去了日本。
我用了二十二年,才真正读懂了张玄清道长。
他不是一个传奇,他是一个人。一个在黑暗中选择了光的人。
赵老师,谢谢您。
如果没有您那天在课堂上说'不知道真相,不怪你,但知道了真相,就要记住',我不会走到今天。
您也是那个举起光的人。
王磊。"
赵小川看完,把作文本合上,放在桌上。
他摘下老花镜,揉了揉眼睛。
窗外,阳光正好。
下午的课上,赵小川没有讲读后感。
他问了一个问题。
"同学们,你们觉得,张玄清道长如果活到今天,他会做什么?"
教室里安静了几秒。
然后,一个男生举起了手。
他叫陈宇,坐在靠窗的位置,平时很安静,成绩中等,没什么存在感。
"我觉得……"陈宇说,"他会继续当道士。"
赵小川看着他:"为什么?"
"因为……"陈宇想了想,"他下山,不是为了打仗。他是为了护人。如果今天没有战争了,他就不需要打仗了。他会回到山上,继续修道。"
"但他不会忘记山下。"
赵小川点了点头:"继续说。"
"他会……"陈宇的声音大了一些,"他会告诉每一个上山的人——道不在山上,道在人心里。护住身边的人,就是修道。"
教室里很安静。
赵小川看着他,看了很久。
然后他笑了。
"陈宇。"他说,"你比很多大人都看得明白。"
陈宇的脸红了,低下头。
"坐下吧。"赵小川说,"你说得很好。"
下课铃响了。
学生们陆续走出教室,但陈宇留了下来。
他走到讲台前,犹豫了一下,开口。
"赵老师。"
"嗯?"
"我……"陈宇说,"我小时候,我爷爷给我讲过一件事。"
赵小川看着他:"什么事?"
"我爷爷说,抗战的时候,他亲眼见过一个穿黑衣服的人。"陈宇说,"那个人拿着一把剑,一个人挡在村口,让村里人先跑。"
赵小川的眼睛亮了。
"你爷爷……叫什么名字?"
"陈大勇。"陈宇说,"他是民兵。"
赵小川深吸了一口气。
陈大勇。
他在赵铁柱的日记里看到过这个名字。
"民国三十一年春,东洋人扫荡,陈大勇带着村民撤退,张道长断后。陈大勇回头看了一眼,说'那道袍在风里飘,像一面旗'。"
赵小川看着陈宇。
"你爷爷……还在吗?"
陈宇摇了摇头。
"去年走了。"他说,"走之前,他跟我说了一句话。"
"什么话?"
"他说——'那个道士,我记了一辈子。'"
赵小川沉默了很久。
然后他伸出手,拍了拍陈宇的肩膀。
"你爷爷,是个好人。"他说。
陈宇点了点头,转身走了。
走到门口的时候,他停了一下,回过头。
"赵老师。"
"嗯?"
"我以后……也想学历史。"
赵小川笑了。
"好。"他说,"我等你。"
那天晚上,赵小川给王磊打了个电话。
"王磊。"他说,"今天课堂上,有个学生,他爷爷是陈大勇。"
电话那头沉默了几秒。
"陈大勇……"王磊的声音有点发抖,"是那个民兵?"
"对。"赵小川说,"他孙子叫陈宇,想学历史。"
王磊沉默了很久,然后轻声说:
"赵老师……这个故事,还没完。"
赵小川笑了。
"是啊。"他说,"还没完。"
他挂了电话,走到窗前。
达州的夜空很清澈,能看到几颗星星。
赵小川抬起头,看着那些星星。
他忽然觉得,其中有一颗,特别亮。
像一把剑上的宝石。
也像一团火。
一团永远不会灭的火。