龙我正准备从侍者托盘里拿一杯橙汁的时候，身后传来了脚步声。
布鲁斯·韦恩站在他身后半步的位置，手里依然端着那杯没碰过的香槟，嘴角挂着那种照片上标志性的、略微懒散的笑意。
他比龙我在远处看到的更高一些，肩宽和身高的比例恰到好处，黑色西装的面料在灯光下泛着暗哑的光泽。
和龙我身上这套商场货不一样，那身衣服看起来就贵得离谱。但龙我对这些不是很清楚，没怎么感叹，只觉得看起来不错。
"晚上好，"韦恩开口，"介意我站在这儿吗？那边的人太多了，我需要喘口气。"
龙我耳朵里的翻译器正常地工作着。他点了点头。"不介意。"
"你是科波特先生的人？之前没见过你。"韦恩朝他微微侧过身，目光在他脸上停留了一瞬，然后自然地落向他左耳，"这个耳机……很别致的设计。方便我多问一句吗？"
龙我伸手摸了一下耳朵上的翻译器。龙我其实不太清楚这意味着什么，他只是觉得好用而已。"翻译器。我英语不太好，用这个听。"
"翻译器？"韦恩眉毛微微扬起，露出一个恰到好处的好奇表情，"可以给我看看吗？"
龙我犹豫了一下，还是摘下来递给了他。韦恩接过去，翻转了两下，指腹在侧面那枚蓝色指示灯上轻轻一按，然后"嗯"了一声。
"果然，"他把耳机还给龙我，"这是韦恩集团通讯部门的旧型号。几年前出过一批外交用途的翻译器原型机，后来项目搁置了，流出去一些。没想到会在科波特先生的手下手里见到。"
"好用。"龙我接过耳机重新戴上，"很方便。"
"你这么说我很荣幸。"韦恩的笑容加深了一点，"我是布鲁斯·韦恩，韦恩集团现在是我在管。虽然翻译器项目不是我做主的时代的事了，但听到用户说好用总是让人开心。"
龙我有点意外，又恍然大悟。"这是你的公司做的？对，科波特说过这是韦恩集团的产品来着"
"算是吧。"韦恩摊了摊手，动作很轻，带着一种有点傻气的谦逊，"我家传下来的。我平时不太管具体事务，主要任务就是出席这种晚宴，和漂亮女士跳舞，然后把自己喝醉。"
他晃了晃那杯香槟，"比如这杯，我从进场端到现在，其实一口没喝。酒精影响判断力，我还得留着脑子应付那些想找我投资的人。"
龙我笑了一下。"我也不喝酒。以前喝过一次，第二天打拳的时候被揍得很惨。"
"格斗家？"韦恩的视线扫过他西装的肩线，"肩膀的肌肉走向看得出来。练了很多年？"
"从小学的。"
"难怪科波特先生带你出来。"韦恩端起香槟杯做了一个"敬"的姿势，然后放下，"你这么能打，怎么会来哥谭？本地人？听起来不像。"
"不是。"龙我张嘴就说了，"我是从别的地方掉——"他顿了顿，意识到"掉"这个字不太对，"来的。意外。我本来和同伴在一起，后来分开了，我落在哥谭，他落在别的地方。"
韦恩没有追问"掉"是什么意思，他只是微微偏了偏头，表现出恰当的关怀："找人的话很辛苦吧？哥谭这么大，人口密度又高，没有线索就像大海捞针。"
"科波特先生在帮我找。"龙我说，"他说他认识很多地头的人。"
"那太好了。"韦恩点头，然后像突然想起什么一样，从西装内袋掏出一张名片递过来。
"既然你这么信任我们家的翻译器，我至少也得表示一下诚意。如果你在哥谭找不到人或者在科波特先生那边需要什么帮助，你可以联系我。韦恩集团在各行各业都有点人脉，找人这种事，多一份力量总归是好的。"
龙我看着那张名片。黑底金字，简洁的设计，只有名字和一个电话号码。他犹豫了一下，接了过来。
倒不是因为他不信任科波特，而是战兔的事情他始终放不下，多个途径总不是坏事。"谢谢。"
"不客气。你叫什么？"
"万丈龙我。"
"万丈……"韦恩重复了一遍，发音不太标准但努力了，"龙我。好名字。我记住了。随时可以打，我晚上通常睡得晚，白天电话也通，你找我的时候不用怕吵醒谁。"
“谢谢。”龙我把名片放进衬衫胸前的口袋里，和科波特给的那张并排贴着。
韦恩正准备再说什么，身侧传来一个圆润的、带着笑意的声音："韦恩先生，和我的人聊得这么投机？"
科波特端着香槟杯走了过来。他站在龙我旁边，仰着头看韦恩，单片眼镜后面的小眼睛里笑意殷勤但警惕。
他的身体语言很微妙，手臂微张，肩膀侧向龙我那一侧，像一个隐性的宣告：这个人是我带来的。
"科波特先生。"韦恩转过身，笑容依然灿烂，"你的保镖很有意思。他夸了一句翻译器好用，哦对了，那翻译器是我们公司以前的产品，说起来还挺巧的。"
"确实巧。"科波特说，"韦恩先生对什么都有兴趣这一点我早就知道。不过龙我他初来乍到，对哥谭还不太熟悉，您要是有什么想问的——"
"我想问的基本都问完了。"韦恩举了举香槟杯，已经转身朝另一个方向迈出半步，又偏回头看了龙我一眼，"万丈先生，记得我跟你说的。联系方式留着，什么时候需要都可以用。"
科波特目送着韦恩的背影消失在人群里，脸上的笑意收了下去。他转身看着龙我，声音压低："他跟你说什么了？"
"就聊了几句。"龙我老老实实地说，"他说他认识找人的渠道，给了我名片。"
"名片。"科波特重复了一遍这个词，眉头蹙起来。他不知道布鲁斯·韦恩为什么突然对万丈龙我感兴趣。
布鲁斯·韦恩在公众场合的心血来潮向来没有道理，去年这个人还在某次慈善晚宴上当众宣布要收养一只企鹅，第二天又当什么都没说过。但这一次，科波特不确定他是不是想多了。
科波特认识韦恩也不少年了，见过他总是慵懒的、轻佻的、漫不经心的表情。但韦恩看万丈龙我时的目光很专注，很明显他起了兴趣。
科波特把这个念头压下去，他拍了拍龙我的手臂："宴会差不多结束了，走吧，车在外面等。"
回程的车里，科波特坐在后座靠窗的位置，车窗外哥谭的夜景一格一格地掠过。他沉默了大约五分钟，然后开口："你朋友的事，我这边查了十天，目前没有在哥谭任何系统的记录里找到符合描述的人。监控、医院、收容所、警局档案，我让人全部扫了一遍，没有。他的名字拼写我也试了五六种，都没有。"
龙我的身体微微僵了一瞬。他转头看着科波特，声音有些失落："没关系，我知道。你说过这事不一定快。"
科波特看着他。"你不着急？"
"着急也没用。"龙我摊开手心又握紧，"我都活着，战兔比我聪明那么多，肯定过得比我好，我着急只会出错。你帮我查着就行，查到哪天算哪天。"
科波特盯着他看了一会儿，这样的坦荡，科波特在哥谭已经很多年没遇到过了。
他移开视线，望向窗外。"嗯。我再让他们去周边城市查查。"
"谢谢你，科波特先生。"
"别叫我先生了，"科波特头也没回，"老板。叫老板就行。"
龙我笑了。"好，老板。"
车子驶过哥谭河上的某座桥，桥下的黑水映着对岸的灯火。龙我靠在椅背上，右手隔着衬衫布料按了一下胸口口袋里那张黑色名片的位置。
布鲁斯·韦恩的笑容在他脑子里转了一圈变成对战兔的思念。