精彩小说尽在丛林文学网! 手机版

丛林文学网 > 历史古代 > 舌人

舌人

书海想想 著

历史古代,民间奇闻,励志,古代 完结

舌人

主角:曹五 更新:2026-11-16 05:43:37

继续看书
分享到:

扫描二维码手机上阅读

扫描二维码继续

男女重点人物分别是【曹五】的历史古代,民间奇闻,励志,古代小说《舌人》,由实力作家“书海想想”创作,故事情节紧凑,引人入胜,本站无广告干扰,欢迎阅读!本书共计7558字,1章节,更新日期为2026-11-16 05:43:37。该作品目前在本网 【i5118.com】上完结。小说详情介绍:舌人

《舌人》精彩片段

用粟特话凑在他耳边说了一遍。米老东家直起身,看着曹五,把那句话用粟特话慢慢说出口,

一个音一个音,说得比平时慢。曹五懂的那点粟特话,

是七八年前在凉州跟一个驼队账房学的,学的都是账房里的音。账房音里,

"先"和"换"两个音咬得近,平常闲聊听不出来,可在这一句话里,差的就是这两个音。

曹五张口传的是官话:"东家说,毯子先点交,金子随后验。"亭子里静了一下。

佟粮商的伙计已经往东厢走了半步。米老东家的脸先是没动,随后那块冻疤红得渗出血色来。

他盯着那半步,忽然用粟特话炸出一长串,手往东厢的方向劈下去,

又猛地收回来按在自己胸口。曹五听着,脊背一层一层地凉上来。米老东家说的不是这个。

他说的是——金子过秤验足,毯子当场点交。验金在先,交货在后,一个字都不能挪。

可曹五刚才嘴里出去的,是反的。"你再说一遍。"佟粮商眯着眼看他,

"东家这是改了主意。"曹五的舌头钉在嘴里。这时候只要说一句"方才传错了",

重译一遍,事情还收得住。可满亭子的人都在看他,丞的笔已经提起来了,

行首们在亭子外头探着头——译语人当堂改口,传语不增删一字,改了,

就是自己认自己砸了全行的招牌。曹五把话咽了回去,冲佟粮商摇头:"东家就是这个意思。

毯子先点交。"米老东家听不懂官话,但他看得懂摇头。

他一把扯下缠在手腕上的那串钥匙——东厢那一半——拍在官秤的秤盘上,铜铁相撞,

声音又冷又响。"行里见。"他用生硬的官话说了这三个字,一个字一个字,像往外吐冰碴。

说完他就出了市亭。四十张毯子留在东厢,钥匙留在秤盘上,谁也不敢动。丞把笔搁回笔架,

看了看亭子外的人,慢条斯理地说:"市券不画了。今日这单,不成。

"佟粮商的两个伙计把箱笼抬走了。亭子外头,几个行首没散,

交头接耳的声音顺着风飘进来,不高,但每个字都往人耳朵里钻。曹五站在秤边上,

还是那个两不靠的位置。...

书海想想评论

发表评论

您的评论需要经过审核才能显示

沪ICP备16008431号-1

本站所有内容都已取得正版授权,且不适合未成年人观看。版权声明 - 投稿声明 - 自审制度 - 免责声明